Peligro (Terjemahan)

SHAKIRA

Saya suka berbaring di bawah sinar matahari
Me encanta tumbarme al sol

Rambut longgar dan bronzer
Pelo suelto y bronceador

Dengan walkman kuning saya
Con mi walkman amarillo,

Handuk, pasir, dan di telingaku Iron Maiden atau Elton John
Toalla, arena, y en mi oído Iron Maiden o Elton John
Ketika Anda lulus apa yang saya tahu?
Cuando pasas qué sé yo

Saya merasa seperti ya atau tidak
Siento como sí o que no

Gel dan kacamata, senyummu
Gel y gafas, tu sonrisa

Saya berpura-pura terganggu, memberikan hati
Me hago la distraída, delatando al corazón
Dan saya memakai jeans saya dan saya lari, saya lari
Y me pongo mis jeans y corro, corro

Jangan ikuti aku
No me sigas

Tidak tidak Tidak
No, no, no
Aku tidak tahu cara membaca apa yang ada di matamu
No sé cómo leer que hay en tus ojos

Dari pasir hisap aku merasakan segalanya
De arenas movedizas siento todo

Dan di sinilah saya berada di atas tali
Y aquí en la cuerda floja estoy

Sangat buruk!
¡Qué horror!
Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa begitu cantik
No sé cómo es que puedes ser tan bello

Sangat menyenangkan, guntur di langitku
Tan divertido, un trueno en mi cielo

Betapa menakutkan, mungkinkah ini cinta?
Qué miedo ¿será que esto es amor?

bahaya bahaya...
Peligro, peligro...
Saya suka koleksi saya
Me encanta mi colección

Stiker dan warna
De stickers y a color

George Michael, majalah dengan seribu gosip
George Michael, las revistas con mil chismes

Bahwa mereka tidak menjelaskan, itu mengalihkan perhatianku
Que no explican, que distraen mi atención
Tolong, sudah cukup
Por favor, ya basta

Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti
Stop, stop, stop, stop

Jika kita memotong lebih baik
Si cortamos es mejor

Biarkan aku seperti ini dengan hidupku
Déjame así con mi vida

Siapa bilang dalam film saya Anda akan menjadi aktor pertama?
¿Quién dijo que en mi película serías el primer actor?
Dan aku bahkan membawamu di sakuku
Y te llevo hasta en mis bolsillos

Saya pikir saya akan menjadi gila
Creo que enloqueceré
Aku tidak tahu cara membaca apa yang ada di matamu
No sé cómo leer que hay en tus ojos

Dari pasir hisap aku merasakan segalanya
De arenas movedizas siento todo

Dan di sinilah saya berada di atas tali
Y aquí en la cuerda floja estoy

Sangat buruk!
¡Qué horror!
Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa begitu cantik
No sé cómo es que puedes ser tan bello

Sangat menyenangkan, guntur di langitku
Tan divertido, un trueno en mi cielo

Betapa menakutkan, mungkinkah ini cinta?
Qué miedo ¿será que esto es amor?

bahaya bahaya...
Peligro, peligro...
Satu dua tiga!
¡Uno, dos, tres!
Aku tidak tahu cara membaca apa yang ada di matamu
No sé cómo leer que hay en tus ojos

Dari pasir hisap aku merasakan segalanya
De arenas movedizas siento todo

Dan di sinilah saya berada di atas tali
Y aquí en la cuerda floja estoy

Sangat buruk!
¡Qué horror!
Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa begitu cantik
No sé cómo es que puedes ser tan bello

Sangat menyenangkan, guntur di langitku
Tan divertido, un trueno en mi cielo

Betapa menakutkan, mungkinkah ini cinta?
Qué miedo ¿será que esto es amor?

bahaya bahaya...
Peligro, peligro...
Aku tidak tahu cara membaca apa yang ada di matamu
No sé cómo leer que hay en tus ojos

Dari pasir hisap aku merasakan segalanya
De arenas movedizas siento todo

Dan di sinilah saya berada di atas tali
Y aquí en la cuerda floja estoy

Sangat buruk!
¡Qué horror!
Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa begitu cantik
No sé cómo es que puedes ser tan bello

Sangat menyenangkan, guntur di langitku
Tan divertido, un trueno en mi cielo

Betapa menakutkan, mungkinkah ini cinta?
Qué miedo ¿será que esto es amor?

bahaya bahaya...
Peligro, peligro...

Daftar lirik lagu SHAKIRA

No
One
TQG