Amazing (Terjemahan)

MADONNA

Anda mengambil gambar yang cantik
You took a pretty picture

Dan Anda menghancurkannya menjadi berkeping-keping
And you smashed it into bits

Tenggelamkan aku dalam kegelapan
Sank me into blackness

Dan Anda menyegelnya dengan ciuman
And you sealed it with a kiss

Andai aku bisa melepaskanmu
If only I could let you go

Mengapa aku sangat membutuhkanmu?
Why do I need you so?
Sungguh menakjubkan apa yang bisa dilakukan seorang anak laki-laki
It's amazing what a boy can do

Saya tidak bisa menahan diri
I cannot stop myself

Seandainya aku tidak menginginkanmu seperti aku
Wish I didn't want you like I do

Menginginkanmu dan bukan orang lain
Want you and no one else
Anda mengambil panah beracun
You took a poison arrow

Dan kamu mengarahkannya ke hatiku
And you aimed it at my heart

Ini berat dan pahit
It's heavy and it's bitter

Dan itu mencabik-cabikku
And it's tearing me apart

Kalau saja aku bisa membebaskanmu
If only I could set you free

Anda bekerja dengan cara Anda di dalam diri saya
You worked your way inside of me
Sungguh menakjubkan apa yang bisa dilakukan seorang anak laki-laki
It's amazing what a boy can do

Saya tidak bisa menahan diri
I cannot stop myself

Seandainya aku tidak menginginkanmu seperti aku
Wish I didn't want you like I do

Menginginkanmu dan bukan orang lain
Want you and no one else

Sungguh menakjubkan apa yang bisa dikatakan seorang anak laki-laki
It's amazing what a boy can say

Saya tidak bisa menahan diri
I cannot stop myself

Sepertinya aku mencintaimu lebih dari kemarin
Seems I love you more than yesterday

Mencintaimu dan bukan orang lain
Love you and no one else
Ooh, itu luar biasa
Oooh, it's amazing
Sungguh menakjubkan apa yang bisa dilakukan seorang anak laki-laki
It's amazing what a boy can do

Saya tidak bisa menahan diri
I cannot stop myself

Seandainya aku tidak menginginkanmu seperti aku
Wish I didn't want you like I do

Menginginkanmu dan bukan orang lain
Want you and no one else

Sungguh menakjubkan apa yang bisa dikatakan seorang anak laki-laki
It's amazing what a boy can say

Saya tidak bisa menahan diri
I cannot stop myself

Sepertinya aku mencintaimu lebih dari kemarin
Seems I love you more than yesterday

Mencintaimu dan bukan orang lain
Love you and no one else

Ooh, itu luar biasa
Oooh, it's amazing

Ooh, itu luar biasa
Oooh, it's amazing

Saya tidak bisa menahan diri
I cannot stop myself

Berharap aku tidak
Wish I didn't

Mencintaimu dan tidak ada orang lain.
Love you and no one else.

Daftar lirik lagu MADONNA