Terjemahan Hold On Me

Ella Henderson

Three years from now
Tiga tahun dari sekarang
I pictured us in that house that I dreamed of with you
Aku membayangkan kita dirumah yang kita impikan bersama
Look at us now, I'm packing my things
Lihatlah kita sekarang, aku mengemasi barang-barangku
Now memories are just empty rooms
Sekarang kenangan hanyalah ruang kosong

I thought that I could be a little bit stronger
Kupikir aku bisa menjadi sedikit lebih kuat
But it's killing me, you're so hard to leave
Tapi itu membunuhku, kau sangat sulit pergi
I tell myself just another night longer with you
Aku berkata pada diriku sendiri hanya satu malam lagi bersamamu

It hurts inside for me to walk away
Sangat menyakitkan untukku pergi
And I've tried, but you still got a hold on me
Dan aku telah mencoba, tapi kau masih menahanku
I've always lost a love anyway
Aku selalu kehilangan cinta
But I thought that we could do it differently
Tapi kupikir yang kita bisa lakukan berbeda
Now everything I say, and everything I do
Sekarang semuanya yang kukatakan dan semua yang kulakukan
Don't matter 'cause it all comes back to you
Tak masalah karena itu semua kembali padamu
It hurts inside for me to walk away
Sangat menyakitkan untukku pergi
And I've tried, but you still got a hold on me
Dan aku telah mencoba, tapi kau masih menahanku

It's been awhile since that day I dried up all the waterfalls I cried
Sudah beberapa lama sejak hari itu aku menangis
And I'm gonna out, Saturday night with my friends
Dan aku kan keluar, Sabtu malam dengan teman-temanku
But you're still on my mind
Tapi kau masih ada di pikiranku

I thought that I could be a little bit stronger
Kupikir aku bisa menjadi sedikit lebih kuat
But it's killing me, you're so hard to leave
Tapi itu membunuhku, kau sangat sulit pergi
I tell myself just another night longer with you
Aku berkata pada diriku sendiri hanya satu malam lagi bersamamu

It hurts inside for me to walk away
Sangat menyakitkan untukku pergi
And I've tried, but you still got a hold on me
Dan aku telah mencoba, tapi kau masih menahanku
I've always lost a love anyway
Aku selalu kehilangan cinta
But I thought that we could do it differently
Tapi kupikir yang kita bisa lakukan berbeda
Now everything I say, and everything I do
Sekarang semuanya yang kukatakan dan semua yang kulakukan
Don't matter 'cause it all comes back to you
Tak masalah karena itu semua kembali padamu
It hurts inside for me to walk away
Sangat menyakitkan untukku pergi
And I've tried, but you still got a hold on me, oh woah
Dan aku telah mencoba, tapi kau masih menahanku
Got a hold on me
Menahanku

It hurts inside for me to walk away
Sangat menyakitkan untukku pergi
And I've tried, but you still got a hold on me
Dan aku telah mencoba, tapi kau masih menahanku
I've always lost a love anyway
Aku selalu kehilangan cinta
But I thought that we could do it differently
Tapi kupikir yang kita bisa lakukan berbeda
Now everything I say, and everything I do
Sekarang semuanya yang kukatakan dan semua yang kulakukan
Don't matter 'cause it all comes back to you
Tak masalah karena itu semua kembali padamu
It hurts inside for me to walk away
Sangat menyakitkan untukku pergi
And I've tried, but you still got a hold on me
Dan aku telah mencoba, tapi kau masih menahanku

Three years from now
Tiga tahun dari sekarang
I pictured us in that house that I dreamed of with you
Aku membayangkan kita dirumah yang kita impikan bersama
Look at us now, I'm packing my things
Lihatlah kita sekarang, aku mengemasi barang-barangku
Now memories are just empty rooms
Sekarang kenangan hanyalah ruang kosong