Terjemahan Beautifully Unfinished

Ella Henderson

Sunday raindrops
Hujan di hari Minggu
Clock goes tick, tock
Jam terus berdetak
I hate myself for staring at the phone
Aku benci diriku yang menatap telepon
Kept all your texts, can't erase them
Menyimpan semua pesanmu, tak bisa menghapusnya
I'd call you up but I know you're not alone
Aku kan meneleponmu tapi aku tahu kau tak sendiri

I know that I should not hold on
Aku tahu aku tak seharusnya bertahan
So why can't I let go
Jadi mengapa aku tak bisa melepaskannya

'Cause every time I'm with you
Karena setiap kali aku bersamamu
Somehow I forget to breathe
Terkadang aku lupa bernapas
You got me like a rag doll
Kau membuatku seperti boneka kain
Now I'm dancing on your string
Sekarang aku menari dengan senarmu
And I keep trying to figure out who you are to me
Dan aku terus mencoba mencari tahu diapa dirimu bagiku
But maybe all that we were meant to be
Tapi mungkin semua yang kita inginkan
Is beautifully unfinished
Indah yang belum selesai
Beautifully unfinished
Indah yang belum selesai

You left your kiss like a bruise on my lips
Kau meninggalkan ciuman seperti memar di bibirku
Your fingerprints are tattooed on my skin
Sidik jarimu adalah tato di kulitku
And hush now don't cry, build your walls high
Dan dia sekarang jangan menangis, bangun tembokmu tinggi
And don't you dare come creeping in
Dan jangan berani-berani masuk

'Cause you're the one that I can't lose
Karena kau adalah satu-satunya yang tak bisa kuhilangkan
You're the one that I can't win
Kau satu-satunya yang tak bisa ku menangkan

'Cause every time I'm with you
Karena setiap kali aku bersamamu
Somehow I forget to breathe
Terkadang aku lupa bernapas
You got me like a rag doll
Kau membuatku seperti boneka kain
Now I'm dancing on your string
Sekarang aku menari dengan senarmu
And I keep trying to figure out who you are to me
Dan aku terus mencoba mencari tahu diapa dirimu bagiku
But maybe all that we were meant to be
Tapi mungkin semua yang kita inginkan
Is beautifully unfinished
Indah yang belum selesai
Beautifully unfinished
Indah yang belum selesai

And I hate you and I love you
Dan aku membencimu dan aku mencintaimu
And I wish you'd go away
Dan kuharap kau pergi
And I hate you and I love you
Dan aku membencimu dan aku mencintaimu
And I wish that you would stay
Dan kuharap kau tetap tinggal

'Cause every time I'm with you
Karena setiap kali aku bersamamu
Somehow I forget to breathe
Terkadang aku lupa bernapas
You got me like a rag doll
Kau membuatku seperti boneka kain
Now I'm dancing on your string
Sekarang aku menari dengan senarmu
And I keep trying to figure out who you are to me
Dan aku terus mencoba mencari tahu diapa dirimu bagiku
But maybe all that we were meant to be
Tapi mungkin semua yang kita inginkan
Is beautifully unfinished
Indah yang belum selesai
Beautifully unfinished
Indah yang belum selesai