Terjemahan It's A Lie (Feat. TINI)

THE VAMPS , TINI

Wooh!
Oh, oh oh oh, ooh yeah yeah yeah

A man had never been so good with words that come from my brain through my fingers
Seorang pria tak pernah baik dengan kata-kata yang berasa dari otakku melalui jari-jariku
And onto the screens
Dan pada layar
Seems like a good idea to me
Sepertinya ide bagus untukku
'Cause girl, I'm sure that all you want to know is that our song's playing on the radio at quarter past three
Karena aku yakin semua yang kau ingin kau tahu adalah lagu kami diputar di radio pada jam tiga lewat seperempat
Seems like a good idea to me
Sepertinya ide bagus untukku

And you call, so I answer
Dan aku menelpon, jadi aku menjawabnya
And you're mad, but there's laughter
Dan kau marah, tapi ada tawa
Could we live, ever after?
Bisakah kita hidup, selamanya?
Seems like a good idea to me
Sepertinya ide bagus untukku

Ooh na na na
Don't tell me you don't want me
Jangan beritahu aku kau tak menginginkanku
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Karena aku tahu itu bohong
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
Pergilah beritahu semua kekasihmu bahwa aku hanya menghabiskan waktu
You know you kinda like it, every time I catch your eye
Kau tahu kau seperti menyukainya, setiap aku menatapmu
Don't tell me you don't want me
Jangan beritahu aku kau tak menginginkanku
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Karena aku tahu itu bohong

Oh
Boy, I can't keep holding on to this
AKu tak bisa terus bertahan pada ini
And I don't plan on falling for your tricks
Dan aku tak punya rencana jatuh pada trikmu
But before you go, it's only right I let you know
Namun sebelum kau pergi, aku membiarkanmu tahu
I heard our song playing out loud tonight
Aku dengar lagu kita diputar sangat keras malam ini
I run by the foot by the wayside
Aku berlari di pinggir jalan
By quarter past three
Pukul tiga lewat seperempat
It seemed like a good idea to me
Sepertinya ide bagus untukku

And you call, so I answer
Dan aku menelpon, jadi aku menjawabnya
And you're mad, but there's laughter
Dan kau marah, tapi ada tawa
Could we live, ever after?
Bisakah kita hidup, selamanya?
Seems like a good idea to me
Sepertinya ide bagus untukku

Ooh na na na
Don't tell me you don't want me
Jangan beritahu aku kau tak menginginkanku
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Karena aku tahu itu bohong
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
Pergilah beritahu semua kekasihmu bahwa aku hanya menghabiskan waktu
Don't tell me you don't want me
Jangan beritahu aku kau tak menginginkanku
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Karena aku tahu itu bohong
Lie, lie, lie, lie
Kebohongan
Lie, lie, lie, lie
Kebohongan
Lie, lie, lie, lie
Kebohongan

You're mine, all mine, all mine
Kau milikku, semua milikku, semua milikku
From morning 'til the night
Dari pagi hingga malam
So why'd you even try?
Jadi mengapa kau bahkan tak mencoba?
'Cause I know it's a lie
Karena aku tahu itu bohong
You're mine, all mine, all mine
Kau milikku, semua milikku, semua milikku
From morning 'til the night
Dari pagi hingga malam
So why'd you even try?
Jadi mengapa kau bahkan tak mencoba?
Oh oh

Ooh na na na
Don't tell me you don't want me
Jangan beritahu aku kau tak menginginkanku
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Karena aku tahu itu bohong
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
Pergilah beritahu semua kekasihmu bahwa aku hanya menghabiskan waktu
You know you kinda like it, every time I catch your eye
Kau tahu kau seperti menyukainya, setiap aku menatapmu
Don't tell me you don't want me
Jangan beritahu aku kau tak menginginkanku
'Cause I know it's a lie, lie, lie, lie
Karena aku tahu itu bohong

You're mine, all mine, all mine
Kau milikku, semua milikku, semua milikku
From morning 'til the night (lie, lie, lie, lie)
Dari pagi hingga malam (bohong, bohong, bohong)
So why'd you even try?
Jadi mengapa kau bahkan tak mencoba?
'Cause I know it's a lie (lie, lie, lie, lie)
Karena aku tahu itu bohong (bohong, bohong, bohong)
You're mine, all mine, all mine
Kau milikku, semua milikku, semua milikku
From morning 'til the night (lie, lie, lie, lie)
Dari pagi hingga malam (bohong, bohong, bohong)
So why'd you even try?
Jadi mengapa kau bahkan tak mencoba?
'Cause I know it's a lie

Daftar lirik lagu THE VAMPS