Te Amo, Te Amo
Aku mencintaimu, Aku mencintaimu
she says to me
dia bilang padaku
I hear the pain in her voice..
Aku mendengar rasa sakit dalam suaranya..
then we danced underneath the candelabra
lalu kami menari di bawah lilin
she takes the lead
dia memimpin
that's when I saw it in her eyes, it's over
saat itulah aku melihatnya di matanya, itu sudah berakhir
Then she said te amo
Lalu dia berkata Aku mencintaimu
then she put her hand around me waist
lalu dia melingkarkan tangannya di pinggangku
I told her no,
Aku mengatakan kepadanya tidak,
She cried Te amo
Dia menangis Aku mencintaimu
i told her im not gonna run away
Aku mengatakan kepadanya bahwa aku tidak akan melarikan diri
but let me go
tapi biarkan aku pergi
My soul is crying,
Jiwaku menangis,
without asking why
tanpa bertanya kenapa
I said te amo,
Aku bilang Aku mencintaimu
would somebody tell me what she said?
akankah seseorang memberitahuku apa yang dia katakan?
Dont it mean I love you
Bukankah itu berarti aku mencintaimu
Think it means I love you
Pikir itu berarti aku mencintaimu
Dont it mean I love you
Bukankah itu berarti aku mencintaimu
Te amo, Te amo,
Aku mencintaimu, Aku mencintaimu
shes scared to breathe
dia takut bernafas
I hold her hand, i got no choice uhh
Aku memegang tangannya, aku tidak punya pilihan uhh
Pull me out on the beach, danced in the water,
Tarik aku ke pantai, menari di air,
I start to leave
aku mulai pergi
Shes begging me and asking why its over
Dia memohon padaku dan bertanya mengapa ini berakhir
Then she say te amo
Lalu dia berkata Aku mencintaimu
then she put her hand around me waist
lalu dia melingkarkan tangannya di pinggangku
I told her no,
Aku mengatakan kepadanya tidak,
She cried Te amo
Dia menangis Aku mencintaimu
I told her im not gonna run away
Aku mengatakan kepadanya bahwa aku tidak akan melarikan diri
but let me go
tapi biarkan aku pergi
My soul is crying,
Jiwaku menangis,
without asking why
tanpa bertanya kenapa
I said te amo,
Aku bilang Aku mencintaimu
would somebody tell me what she said?
akankah seseorang memberitahuku apa yang dia katakan?
Don't it mean I love you
Bukankah itu berarti aku mencintaimu
Think it means I love you
Pikir itu berarti aku mencintaimu
Don't it mean I love you
Bukankah itu berarti aku mencintaimu
Listen we can dance,
Dengar kita bisa menari,
but you gotta watch your hands
tapi kamu harus jaga tanganmu
watch me all night, im movin' to the night because I understand
awasi aku sepanjang malam, aku pindah ke malam karena aku mengerti
that we all need love
bahwa kita semua membutuhkan cinta
and i'm not afraid
dan aku tidak takut
to feel the love but i don't feel that way
untuk merasakan cinta tapi aku tidak merasa seperti itu
Then she says te amo
Lalu dia mengatakan Aku mencintaimu
then she put her hand around me waist
lalu dia melingkarkan tangannya di pinggangku
I told her no
Aku mengatakan kepadanya tidak
She cried te amo
Dia menangis Aku mencintaimu
I told her im not gonna run away but let me go
Aku mengatakan kepadanya bahwa aku tidak akan melarikan diri tetapi biarkan aku pergi
My soul is crying,
Jiwaku menangis,
without asking why
tanpa bertanya kenapa
I said te amo,
Aku bilang Aku mencintaimu,
would somebody tell me what she said?
akankah seseorang memberitahuku apa yang dia katakan?
Don't it mean I love you
Bukankah itu berarti aku mencintaimu
Think it means I love you
Pikir itu berarti aku mencintaimu
Don't it mean I love you
Bukankah itu berarti aku mencintaimu
Think it means i love you,
Pikir itu berarti aku mencintaimu
Te Amo
Aku mencintaimu
Te Amo
Aku mencintaimu
Don't It means I Love You
Bukankah Itu Berarti Aku Mencintaimu
