Pour It Up (Terjemahan)

RIHANNA

Throw it up, throw it up
Buang, lempar

Watch it all fall out
Perhatikan semuanya jatuh

Pour it up, pour it up
Tuang, tuangkan

That's how we ball out
Begitulah cara kita mengeluarkan bola

Throw it up, throw it up
Buang, lempar

Watch it all fall out
Perhatikan semuanya jatuh

Pour it up, pour it up
Tuang, tuangkan

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar


Strip clubs and dollar bills
Klub strip dan uang dolar

I still got more money
Saya masih punya uang saya

Patron shots can I get a refill?
Tembakan pelindung, bisakah saya mendapatkan isi ulang?

I still got more money
Saya masih punya uang saya

Strippers goin' up and down that pole
Penari telanjang naik turun tiang itu

And I still got more money
Dan saya masih mendapatkan uang saya

Four o'clock and we ain't going home
Pukul empat dan kita tidak akan pulang

Cause I still got more money
Karena aku masih punya uangku

Money make the world go round
Uang membuat dunia berputar

I still got more money
Saya masih punya uang saya

Bands make your girl go down
Band membuat gadis Anda jatuh

I still got more money
Dan saya masih mendapatkan uang saya

Lot more where that came from
Lebih banyak lagi dari mana asalnya

I still got more money
Saya masih punya uang saya

The look in your eyes, I know you want some
Sorot matamu, aku tahu kamu menginginkannya

I still got more money
Saya masih punya uang saya


Ohhhh

All I see is signs
Yang saya lihat hanyalah tanda-tanda

All I see is dollar signs
Yang saya lihat hanyalah tanda dolar

Ohhhh

Money on my mind
Uang dalam pikiran saya

Money, money on my mind
Uang, uang di pikiranku


Throw it, throw it up
Buang, buang

Watch it fall off from the sky
Saksikan itu jatuh dari langit

Throw it up, throw it up
Buang, buang

Watch it all fall out
Perhatikan semuanya jatuh

Pour it up, pour it up
Tuang, tuangkan

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

Throw it up, throw it up
Buang, buang

Watch it all fall out
Perhatikan semuanya jatuh

Pour it up, pour it up
Tuang, tuangkan

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar


Valet cost a hundred bill
Biaya valet seratus tagihan

I still got more money
Saya masih punya uang saya

Gold all up in my grill
Emas semuanya ada di panggangan saya

I still got more money
Saya masih punya uang saya

Who cares how you haters feel
Siapa yang peduli bagaimana perasaan Anda para pembenci

And I still got more money
Dan saya masih mendapatkan uang saya

Call Jay up and close a deal
Hubungi Jay dan tutup kesepakatannya

I still got more money
Karena aku masih punya uangku

My fragrance on and they love my smell
Wewangian saya menyala dan mereka menyukai bau saya

I still got more money
Karena aku masih punya uangku

So who cares about what I spend
Jadi siapa yang peduli dengan apa yang saya belanjakan

I still got more money
Karena aku masih punya uangku

My pocket's deep, and they never end
Sakuku dalam, dan itu tidak pernah berakhir

I still got more money
Karena aku masih punya uangku

I'm going dumb with all my friends
Aku akan bodoh dengan semua temanku

I still got more money
Karena aku masih punya uangku


Ohhhh

All I see is signs
Yang saya lihat hanyalah tanda-tanda

All I see is dollar signs
Yang saya lihat hanyalah tanda dolar

Ohhhh

Money on my mind
Uang dalam pikiran saya

Money, money on my mind
Uang, uang di pikiranku


Throw it, throw it up
Buang, buang

Watch it fall off from the sky
Saksikan itu jatuh dari langit

Throw it up, throw it up
Buang, buang

Watch it all fall out
Perhatikan semuanya jatuh

Pour it up, pour it up
Tuang, tuangkan

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

Throw it up, throw it up
Buang, buang

Watch it all fall out
Perhatikan semuanya jatuh

Pour it up, pour it up
Tuang, tuangkan

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

That's how we ball out
Begitulah cara kami keluar

Daftar lirik lagu RIHANNA

Cry
G4L
S&M
Sos
Woo
Z