This Time (Terjemahan)

JOHN LEGEND

Ran into you yesterday
Bertemu denganmu kemarin

Memories rushed through my brain
Kenangan buru-buru melintasi otakku

It's starting to hit me
Itu mulai memukulku

Now you're not with me
Sekarang kau tidak denganku

I realized I made a mistake
Aku sadar aku membuat kesalahan

I thought that I needed some space
Kupikir bahwa aku butuh sedikit ruang

But I just let love go to waste
Tapi aku hanya membiarkan cinta jadi sia-sia

It's so crystal clear now
Itu sangat jelas sekarang

That I need you here now
Bahwa aku membutuhkanmu di sini sekarang

I gotta get you back today
Aku akan mendapatkan kau kembali hari ini

This time I want it all
Kali ini aku ingin semuanya

This time I want it all
Kali ini aku ingin semuanya

I'm showing you all the cards
Aku menunjukan padamu semua kartunya

Giving you all my heart
Memberimu seluruh hatiku

This time I'll take the chance
Kali ini aku akan mengambil kesempatan

This time I'll be your man
Kali ini aku akan jadi lelakimu

I can be all you need
Aku bisa jadi segalanya yang kau butuhkan

This time it's all of me
Kali ini, ini semua dariku

I hit the bar every night
Aku datang ke bar setiap malam

Looking to score a good time
Mencari untuk mendapat waktu yang baik

It's not like I planned it
Itu tidak seperti aku merencanakannya

I'm left empty handed
Aku pergi bertangan kosong

'Cause I'm still alone in my mind
Karena aku masih sendiri dalam pikiranku

Now what will it take to feel right
Sekarang apa yang diperlukan untuk merasa benar

Can I come see you tonight?
Bisakah aku datang melihatmu malam ini?

Is there someone new now?
Adakah seseorang baru sekarang?

What can I do now?
Apa yang bisa kulakukan sekarang?

'Cause I need you back by my side
Karena aku membutuhkanmu kembali di sisiku

This time I want it all
Kali ini aku ingin semuanya

This time I want it all
Kali ini aku ingin semuanya

I'm showing you all the cards
Aku menunjukan padamu semua kartunya

Giving you all my heart
Memberimu seluruh hatiku

This time I'll take the chance
Kali ini aku akan mengambil kesempatan

This time I'll be your man
Kali ini aku akan jadi lelakimu

I can be all you need
Aku bisa jadi segalanya yang kau butuhkan

This time it's all of me
Kali ini, ini semua dariku

Last time I wasn't sure
Terakhir kali aku tidak yakin

This time I will give you more
Kali ini aku akan memberimu lebih

I'm more mature
Aku lebih dewasa sekarang

I'll show you
Aku akan tunjukan padamu

Last time I didn't know
Terakhir kali aku tidak tahu

I messed up when I let you go
Aku mengacaukannya saat membiarkanmu pergi

I need you
Aku membutuhkanmu

Don't say no
Jangan katakan tidak

Lying alone in this room
Berbaring sendiri di kamar ini

All that is missing is you
Semua yang kurindukan adalah dirimu

Pick up the phone
Angkat telponnya

Won't you come home?
Tidakkah kau pulang?

This time I want it all
Kali ini aku ingin semuanya

This time I want it all
Kali ini aku ingin semuanya

I'm showing you all the cards
Aku menunjukan padamu semua kartunya

Giving you all my heart
Memberimu seluruh hatiku

This time I'll take the chance
Kali ini aku akan mengambil kesempatan

This time I'll be your man
Kali ini aku akan jadi lelakimu

I can be all you need
Aku bisa jadi segalanya yang kau butuhkan

This time it's all of me
Kali ini, ini semua dariku

All of me yeah
Semua dariku ya

Daftar lirik lagu JOHN LEGEND