A father waits upon his son
Seorang ayah menunggu putranya
A mother prays for his return
Seorang ibu berdoa untuk kembalinya dia
I just called to see
Aku hanya menelpon untuk melihat
If you still have a place for me
Jika kau masih punya tempat untukku
We know that life took us apart
Kita tahu bahwa hidup memisahkan kita
But you're still within my heart
Tapi kau masih dalam hatiku
I go to sleep and feel your spirit next to me
Aku pergi tidur dan merasakan jiwamu di sebelahku
I'll make it home again
Aku akan pulang lagi
I pray you'll fall in love again
Aku berdoa kau akan jatuh cinta lagi
Just say you'll entertain the possibility
Hanya katakan kau akan pertimbangkan kemungkinannya
I learned enough from my mistakes
Aku cukup belajar dari kesalahanku
Learned from all I didn't say
Belajar dari semua yang tidak kukatakan
Won't you wait for me
Tak maukah kau menungguku
It may be long to get me there
Mungkin akan butuh waktu lama untuk sampai ke sana
It feels like I've been everywhere
Rasanya seperti aku sudah di mana-mana
But someday I'll be coming home
Tapi suatu hari aku akan pulang
Round and round the world will spin
Berputar-putar dunia akan berputar
Oh, the circle never ends
Oh, lingkarannya takkan pernah berujung
So you know that I'll be coming home
Jadi kau tahu bahwa aku akan pulang
We fight to stay alive
Kita bertengkar untuk tetap hidup
But somebody's got to die
Namun seseorang harus wafat
It's so strange to me
Ini sangat aneh bagiku
A new year, a new enemy
Tahun baru, musuh baru
Another soldier gone to war
Tentara yang lainnya pergi berperang
Another story told before
Kisah lain yang diceritakan sebelumnya
Now it's told again
Kini itu diceritakan kembali
It seems the wars will never end
Tampaknya perangnya tidak akan pernah berakhir
But we'll make it home again
Tapi kita akan pulang lagi
Back where we belong again
Kembali ke mana kita berasal kembali
We're holding on to when
Kita bertahan untuk kapan
We used to dare to dream
Kita terbiasa untuk berani bermimpi
We pray we live to see
Kita berdoa kita hidup untuk melihat
Another day in history
Hari lain dalam sejarah
Yes we still believe
Ya kita masih percaya
It may be long to get me there
Mungkin akan butuh waktu lama untuk sampai ke sana
It feels like I've been everywhere
Rasanya seperti aku sudah di mana-mana
But someday I'll be coming home
Tapi suatu hari aku akan pulang
Round and round the world will spin
Berputar-putar dunia akan berputar
Oh, the circle never ends
Oh, lingkarannya takkan pernah berujung
So you know that I'll be coming home
Jadi kau tahu bahwa aku akan pulang
Coming home (I'm coming, I'm coming)
Pulang (Aku datang, aku datang)
Coming home (I'm coming, I'm coming)
Pulang (Aku datang, aku datang)
(I'm coming, I'm coming)
(Aku datang, aku datang)
You know that I'll be coming home
Kau tahu bahwa aku akan pulang
(I'm coming, I'm coming)
(Aku datang, aku datang)
Coming home (I'm coming, I'm coming)
Pulang (Aku datang, aku datang)
I'll be coming (I'm coming, I'm coming)
Aku akan datang (Aku datang, aku datang)
You know that I'll be coming home
Kau tahu bahwa aku akan pulang
I'll be coming home
Aku akan pulang
Won't you lift me?
Tak akankah kau mengangkatku
Won't you pray for me? Yeah
Tidak akankah kau berdoa untukku? Ya
I'll be coming home
Aku akan pulang
It may be long to get me there
Mungkin akan butuh waktu lama untuk sampai ke sana
It feels like I've been everywhere
Rasanya seperti aku sudah di mana-mana
But someday I'll be coming home
Tapi suatu hari aku akan pulang
Round and round the world will spin
Berputar-putar dunia akan berputar
Oh, the circle never ends
Oh, lingkarannya takkan pernah berujung
So you know that I'll be coming home
Jadi kau tahu bahwa aku akan pulang
