Show Me (Terjemahan)

JOHN LEGEND

I realized as I lay down to sleep
Aku menyadari ketika Aku berbaring untuk tidur
We haven't spoke in weeks
Kami belum berbicara dalam beberapa minggu
So many things that I'd like to know
Begitu banyak hal yang ingin Aku ketahui
Come have a talk with me
Ayo bicara denganku
I need a sign, something I can see
Aku butuh tanda, sesuatu yang bisa Aku lihat
Why all the mystery?
Mengapa semua misteri?
I try not to fall for make believe
Aku mencoba untuk tidak jatuh untuk membuat percaya
But what is reality?
Tapi apa itu kenyataan?
Where do we go?
Kemana kita pergi?
What do we know?
Apa yang kita ketahui?
Life has to have a meaning
Hidup harus punya arti
Show me the light
Tunjukkan padaku cahayanya
Show me the way
Tunjukan jalannya pada ku
Show that you're listening
Tunjukkan bahwa Kamu mendengarkan

Show me that you love me
Tunjukkan padaku bahwa kamu mencintaiku
Show me that you walk with me
Tunjukkan padaku bahwa kamu berjalan bersamaku
Hopefully, just above me
Mudah-mudahan, tepat di atasku
Heaven's watching over me
Surga mengawasiku

Guess it's funny how I say thanks to you
Kira itu lucu bagaimana Aku mengucapkan terima kasih kepadamu
For all you've given me
Untuk semua yang telah kau berikan padaku
Sometimes the price of what you gave to me
Terkadang harga dari apa yang kamu berikan padaku
I can't stop questioning
Aku tidak bisa berhenti bertanya
O God of love, peace, and mercy
Ya Allah kasih, damai sejahtera, dan belas kasihan
Why so much suffering?
Mengapa begitu banyak penderitaan?
I pray for the world, it gets worse to me
Aku berdoa untuk dunia, itu menjadi lebih buruk bagiku
Wonder if you're listening
Bertanya-tanya apakah Kamu mendengarkan
When people go
Ketika orang pergi
Why do they go?
Mengapa mereka pergi?
Why don't you choose me?
Mengapa Kamu tidak memilihku?
But someday I know
Tapi suatu hari nanti aku tahu
I'm gonna go
Aku akan pergi
I hope you're waiting for me
Kuharap kau menungguku

Show me that you love me
Tunjukkan padaku bahwa kamu mencintaiku
Show me that you walk with me
Tunjukkan padaku bahwa kamu berjalan bersamaku
Hopefully, just above me
Mudah-mudahan, tepat di atasku
Heaven's watching over me
Surga mengawasiku

Maybe we'll talk
Mungkin kita akan bicara
Some other night
Beberapa malam lainnya
Right now I'll take it easy
Saat ini Aku akan santai saja
Won't spent my time
Tidak akan menghabiskan waktuku
Waiting to die
Menunggu untuk mati
Enjoy the life I'm living
Nikmati hidup yang aku jalani

Show me that you love me
Tunjukkan padaku bahwa kamu mencintaiku
Show me that you walk with me
Tunjukkan padaku bahwa kamu berjalan bersamaku
Hopefully, just above me
Mudah-mudahan, tepat di atasku
Heaven's watching over me
Surga mengawasiku

Daftar lirik lagu JOHN LEGEND