I Love, You Love (Terjemahan)

JOHN LEGEND

(Oh) Hush my baby, Don't you cry
(Oh) Sst sayangku, jangan kau menangis

I'll dry your eyes. Fulfill your heart's desire
Aku akan mengeringkan matamu. Penuhi keinginan hatimu

Let's go in. Try again
Mari masuk. Mencoba lagi

Careful this time. Broken promises linger in our mind
Hati-hati kali ini. Janji yang diingkari ada dalam benak kita

Won't give in completely. Hearts break so easy
Takkan menyerah sepenuhnya. Hati hancur begitu mudah

I know. Believe me. Oh, I've tried
Aku tahu. Percaya padaku. Oh, aku telah mencoba

But my arms can hold you. My kiss console you
Namun tanganku bisa menggenggamu. Kecupanku menghiburmu

I'll come and love you tonight
Aku akan datang dan mencintaimu malam ini

And I
Dan aku

I love, I love, I love
Aku cinta, aku cinta, aku cinta

Love hurts sometimes
Cinta menyakitkan kadang-kadang

But this feels right
Tapi ini terasa terasa tepat

You
Kau

You love, you love, you love
Kau cinta, kau cinta, kau cinta

Though you've been burned
Meskipun kau telah terbakar

You still return
Kau masih kembali

Come and share my house, my home, and all I own
Kemari dan bagi rumahku, tempat tinggalku, dan semua milikku

I'd love to give to you
Aku akan cinta untuk memberi padamu

Aren't you tired of going along this lonely road?
Tidakkah kau lelah jalan di sepanjang jalanan sepi ini?

It takes its toll on you
Itu mengambil kerugian padamu

Give me your emotion, your heart's devotion
Berikan aku emosimu, devosi hatimu

Give anything you like
Berikan segalanya yang kau suka

And I'll give understanding. Life's so demanding
Dan aku akan beri pemahaman. Hidup begitu menuntut

I'm all you need to get by
Aku segalanya yang kau butuhkan untuk bertahan

And I
Dan aku

I love, I love, I love
Aku cinta, aku cinta, aku cinta

Love hurts sometimes
Cinta menyakitkan terkadang

But this feels right
Tapi ini terasa tepat

And you
Dan kau

You love, you love, you love
Kau cinta, kau cinta, kau cinta

Though you've been burned
Meskipun kau telah terbakar

You still return
Kau masih kembali

I love, I love, I love
Aku cinta, aku cinta, aku cinta

Love hurts sometimes
Cinta menyakitkan terkadang

But this feels right
Tapi ini terasa tepat

And you
Dan kau

You love, you love, you love
Kau cinta, kau cinta, kau cinta

Though you've been burned
Meskipun kau telah terbakar

You still return
Kau masih kembali

Still return
Masih kembali

Still return to love (Oh)
Masih kembali pada cinta (Oh)

Keep coming back to love (Ah oh)
Terus kembali pada cinta (Ah oh)

Daftar lirik lagu JOHN LEGEND