Traffic Lights dan Terjemahan

Sara Kays

I-65
I-65
your hand on my leg while your other hand drives
Tanganmu di atas kakiku sedangkan tanganmu yang lain menyetir.
you'd glance to the side
Kamu akan menoleh ke samping
I'd tell you to focus, you'd swerve to the right
Aku akan memberitahumu untuk fokus, kamu lalu berbelok ke kanan,
that's how it used to be
itulah yang dulu terjadi
you'd look at me before you turn the key
Kamu akan melihatku sebelum kamu memutar kunci
but now i can't help but think
Tapi sekarang aku mulai berpikir
that maybe you fell out of love with me
Bahwa mungkin kamu sudah tidak mencintaiku lagi


cause you keep your eyes on the road
Karena matamu tetap berada di jalan
both hands on the wheel
Kedua tanganmu di atas setir
you never let go
Kamu tidak pernah melepasnya
you don't like to talk to me when
Kamu tidak suka berbicara padaku saat
your foots on the gas
Kakimu berada di gas
say you're focusing
Berkata bahwa kamu sedang fokus
i wish we would stop at a red and you'd turn
Aku berharap kita akan berhenti di lampu merah dan kamu akan menoleh
to say you love me again
Untuk mengatakan bahwa kamu mencintaiku
but you keep your eyes on the road
Tapi kedua matamu tetap memperhatikan jalan
no matter what color the traffic lights glow
Tak peduli warna apa yang tengah menyala

i used to hope
Aku dulunya berharap
all the lights would be red or yellow
Semua lampu akan berwarna merah atau kuning
now i hope for green
Sekarang aku mengharapkan lampu hijau
so i can pretend that's why you ignore me
Jadi aku bisa berpura-pura bahwa itulah mengapa kamu mengabaikanku
you don't wanna talk
Kamu tidak ingin mengobrol
when i get in you turn the music up
Kamu menyalakan musik saat aku masuk
but i still buckle up
Tapi aku tetap memasang sabuk pengaman
i'm holding on but i think that you're done
Aku bertahan tapi kupikir kamu sudah selesai

cause you keep your eyes on the road
Karena matamu tetap berada di jalan
both hands on the wheel
Kedua tanganmu di atas setir
you never let go
Kamu tidak pernah melepasnya
you don't like to talk to me when
Kamu tidak suka berbicara padaku saat
your foots on the gas
Kakimu berada di gas
say you're focusing
Berkata bahwa kamu sedang fokus
i wish we would stop at a red and you'd turn
Aku berharap kita akan berhenti di lampu merah dan kamu akan menoleh
to say you love me again
Untuk mengatakan bahwa kamu mencintaiku
but you keep your eyes on the road
Tapi kedua matamu tetap memperhatikan jalan
no matter what color the traffic lights glow
Tak peduli warna apa yang tengah menyala

every time that you pull up in the drive
Setiap kali kamu berhenti di parkiran
i get in your car and think is this the last time
Aku masuk dan berpikir ini adalah yang terakhir kalinya
i'm holding my breath in the passenger side
Aku menahan napasku di kursi penumpang
your safe driving has me scared for my life
Caramu berkendara membuatku takut setengah mati

cause you keep your eyes on the road
Karena matamu tetap berada di jalan
both hands on the wheel
Kedua tanganmu di atas setir
you never let go
Kamu tidak pernah melepasnya
you don't like to talk to me when
Kamu tidak suka berbicara padaku saat
your foots on the gas
Kakimu berada di gas
say you're focusing
Berkata bahwa kamu sedang fokus
i wish we would stop at a red and you'd turn
Aku berharap kita akan berhenti di lampu merah dan kamu akan menoleh
to say you love me again
Untuk mengatakan bahwa kamu mencintaiku
but you keep your eyes on the road
Tapi kedua matamu tetap memperhatikan jalan
no matter what color the traffic lights glow
Tak peduli warna apa yang tengah menyala

No matter what color the traffic lights glow
Tak peduli warna apa yang tengah menyala
No matter what color the traffic lights glow
Tak peduli warna apa yang tengah menyala