Terjemahan You And Me

NIALL HORAN

I've got a young heart
Aku memiliki hati yang muda
And it's wild and free
Serta liar dan bebas
I don't know where it starts
Aku tak tahu darimana ini bermula
But it ends with you and me
Namun itu berakhir dengan dirimu dan diriku
It's a hard road
Ini jalan yang sulit

As far as I can see
Sejauh aku bisa melihat
I don't know where I'm going
Aku tak tahu kemana aku pergi
But I'll get back to you and me
Tapi aku kan kembali pada dirimu dan diriku

'Cause we're two kids
Karena kita adalah dua anak
Trying to start a fight
Yang mencoba memulai pertengkaran
No matter where we go
Tak peduli kemana kita pergi
Yeah, we'll be alright
Kita kan baik-baik saja
All I'm asking for
Yang kuminta hanyalah
A bit of patience, please
Sedikit kesabaran, kumohon
'Cause I know what's to come
Karena kutahu apa yang akan datang
And it's coming for you and me
Dan itu datang untuk dirimu dan diriku

Time's never been on our side
Waktu takkan pernah memihak kita
So would you wait for me?
Jadi maukah kau menungguku?
I lead a selfish life
Aku menjalani kehidupan yang egois
'Cause that's what I need
Karena itulah yang kuinginkan
What do I have to do
Apa yang harus kulakukan
To make you believe?
Untuk membuatmu percaya?
It's all for you and me
Ini semua untuk dirimu dan diriku

From a distance
Dari kejauhan
I can hear you cry
Aku mendengar tangisanmu
But don't you worry, darlin'
Tapi kau tak perlu khawatir, sayang
Don't lose sleep tonight
Jangan kurang tidur malam ini
I can promise it
Aku bisa menjanjikannya
I can guarantee
Aku bisa menjamin
That at the end of the road
Bahwa pada akhirnya
I see you with me
Aku melihat dirimu dengan diriku

Time's never been on our side
Waktu takkan pernah memihak kita
So would you wait for me?
Jadi maukah kau menungguku?
I lead a selfish life
Aku menjalani kehidupan yang egois
'Cause that's what I need
Karena itulah yang kuinginkan
What do I have to do
Apa yang harus kulakukan
To make you believe?
Untuk membuatmu percaya?
It's all for you and me
Ini semua untuk dirimu dan diriku

When I look down the line
Ketika aku melihat ke depan
At the man I wanna be
Menjadi pria yang aku inginkan nanti
I've always known from the start
Aku selalu tahu dari awal
That it ends with you and me
Bahwa itu berakhir dengan dirimu dan diriku