Terjemahan Cross Your Mind

NIALL HORAN

It's your world I wanna live in
Ini adalah duniamu tempat aku ingin tinggal
It's your ocean I wanna swim in
Ini adalah lautmu tempat aku ingin berenang
It's your show and I'm just watching
Ini adalah pertunjukanmu tempat aku ingin menonton
Losing you is not an option
Kehilanganmu bukanlah sebuah pilihan

If you leave me
Jika kau meninggalkanku
Like a message in a bottle
Seperti pesan dalam botol
And you don't come back tomorrow
Dan kau tak kembali besok
At least you came tonight
Setidaknya kau datang malam ini
It's easy
Mudah
To pretend that I'm not caught up
Berpura-pura tak terjebak
But when you get hot and bothered
Namun saat kau menjadi panas dan terganggu
I can't give up the fight
Aku tak dapat menyerah dalam perjuangan

Love the way you hurt me
Menyukai caramu menyakitiku
And it doesn't even cross your mind (Oh)
Dan itu bahkan tak terlintas di pikiranmu
Tell me that you love me
Katakan padaku kau mencintaiku
But I know you're out there running wild (Oh)
Namun kutahu kau berbohong
Give me all the pain, give me everything
Memberikanku semua rasa sakit, memberikanku semuanya
Don't hold back, don't hold back
Jangan menahan diri
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
Meninggalkanku berkeping-keping, tapi ku bersumpah itu layak setiap saat
And it doesn't even cross your mind
Dan itu bahkan tak terlintas di pikiranmu

You keep talking, I'll just listen
Kau terus bicara, aku hanya akan mendengarkan
Daydreaming 'bout where your lips been
Melamun tentang dimana bibirmu berada
Pull my heart right out my chest, drive a train through
Menarik hatiku keluar dari dadaku, mengendarai kereta
Still get up and forgive you
Masih bangun dan memaafkanmu

If you leave me
Jika kau meninggalkanku
Like a message in a bottle
Seperti pesan dalam botol
And you don't come back tomorrow
Dan kau tak kembali besok
At least you came tonight
Setidaknya kau datang malam ini
It's easy
Mudah
To pretend that I'm not caught up
Berpura-pura tak terjebak
But when you get hot and bothered
Namun saat kau menjadi panas dan terganggu
I can't give up the fight
Aku tak dapat menyerah dalam perjuangan

Love the way you hurt me
Menyukai caramu menyakitiku
And it doesn't even cross your mind (Oh)
Dan itu bahkan tak terlintas di pikiranmu
Tell me that you love me
Katakan padaku kau mencintaiku
But I know you're out there running wild (Oh)
Namun kutahu kau berbohong
Give me all the pain, give me everything
Memberikanku semua rasa sakit, memberikanku semuanya
Don't hold back, don't hold back
Jangan menahan diri
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
Meninggalkanku berkeping-keping, tapi ku bersumpah itu layak setiap saat
And it doesn't even cross your mind
Dan itu bahkan tak terlintas di pikiranmu

I want you
Aku menginginkanmu
There's no line
Tak ada lintasan
I'll love you
Aku kan mencintaimu
Or die trying
Atau sekarat mencobanya
I want you
Aku menginginkanmu
There's no line
Tak ada lintasan
I'll love you
Aku kan mencintaimu
Or die trying
Atau sekarat mencobanya

Ooh, oh, oh, oh, oh
I love the way you hurt me

And it doesn't even cross your mind (Doesn't even cross your mind)
Dan itu bahkan tak terlintas di pikiranmu
Tell me that you love me
Katakan padaku kau mencintaiku
But, I know you're out there running wild (But I know you're out there running wild)
Namun kutahu kau berbohong
Give me all the pain, give me everything
Memberikanku semua rasa sakit, memberikanku semuanya
Don't hold back, don't hold back
Jangan menahan diri
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
Meninggalkanku berkeping-keping, tapi ku bersumpah itu layak setiap saat
And it doesn't even cross your mind
Dan itu bahkan tak terlintas di pikiranmu
(It doesn't even cross your mind)