Terjemahan Fire Away

NIALL HORAN

You keep saying that you're alright
Kau terus mengatakan bahwa kau baik-baik saja
But I can see it through your fake smile, you're not
Namun aku dapat melihat senyum palsumu, kau tak baik-baik saja
There's a reservoir in your eyes
Ada bendungan air mata
That you've been holding back a long time, what's wrong?
Bahwa kau telah menahannya dalam waktu lama, itu salah

Darling you don't have to hold it
Sayang kau tak perlu menahannya
You don't have to be afraid
Kau tak perlu takut
You can go ahead and unload it
Kau dapat melanjutkan dan membongkarnya
'Cause you know it'll be okay
Karena kau tahu itu kan baik-baik saja
Fire away
Memulai
Fire away
Memulai

Hold me close but at a distance
Memelukku erat tapi dari kejauhan
Thinking that I'll never listen, but I do
Berpikiran bahwa aku tak pernah mendengarkan, tapi aku melakukannya
I know sometimes it gets confusing
Aku tahu terkadang ini menjadi membingungkan
You might be lost but I ain't losing you
Kau mungkin hilang tapi aku takkan kehilanganmu

Darling you don't have to hold it
Sayang kau tak perlu menahannya
You don't have to be afraid
Kau tak perlu takut
You can go ahead and unload it
Kau dapat melanjutkan dan membongkarnya
'Cause you know it'll be okay
Karena kau tahu itu kan baik-baik saja
Fire away, mmm
Memulai
Fire away
Memulai
Fire away
Memulai
Fire away
Memulai

And I will steady your hand
Dan aku akan mengulurkan tanganku
When you're losing your grip
Saat kau kehilangan cengkeramanmu
Even if I don't understand
Bahkan jika aku tak tahu
You can talk to me
Kau bisa berbicara padaku
And I will steady your hand
Dan aku akan mengulurkan tanganku
When you're losing your grip
Saat kau kehilangan cengkeramanmu
Even if I don't understand
Bahkan jika aku tak tahu
You can talk to me
Kau bisa berbicara padaku
Fire away
Memulai
Fire away
Memulai
Fire away
Memulai
Fire away
Memulai
Fire away
Memulai