Terjemahan Champagne Lovers

NIALL HORAN

Maybe we are the champagne lovers
Mungkin kita adalah pecinta sampanye
Lay in the dark, we are stargazing now
Berbaring di kegelapan, kita melihat bintang sekarang
Well, I don't like it
Aku tak menyukainya
Rolling the dice just to feel the thunder
Menggulingkan dadu hanya untuk merasakan guntur
Deep in the heart of a downward spiral
Jauh dalam hati
Falling, we're falling
Jatuh, kita terjatuh

We should twist the knife
Kita harus memutar pisaunya
Put it all to bed, I
Letakkan semua di ranjang, aku
Need to understand what it takes to love again
Butuh pemahaman apa yang diperlukan untuk mencintai lagi

So come on, love me when the lights burn low
Ayolah, cintaiku saat cahaya meredup
Meet me underneath the sheets
Temui aku dibawah selimut
Cause you got a hold of me baby, enough to pull me back in deep
Karena kau membuatku bertahan sayang, cukup untuk menarikku kembali

You used to love me when the lights burned low
Kau dulu mencintaiku ketika cahaya meredup
Now we're tearing at the seams
Sekarang kita merobek jahitannya
We've both had enough of this, baby, so promise me that when you leave
Kita berdua sudah muak dengan ini, jadi berjanjilah padaku ketika kau pergi
You'll always say you'll come back to me
Kau selalu bilang kau kan kembali padaku

Maybe we are the perfect strangers
Mungkin kita adalah orang asing yang sempurna
Only the stories left on paper now
Sekarang hanya cerita yang tinggal di kertas
And I don't like it
Dan aku tak menyukainya

We should twist the knife
Kita harus memutar pisaunya
Put it all to bed, I
Letakkan semua di ranjang, aku
Need to understand what it takes to love again
Butuh pemahaman apa yang diperlukan untuk mencintai lagi

So come on love me when the lights burn low
Meet me underneath the sheets
Cause you got a hold of me baby, enough to pull me back in deep

So come on, love me when the lights burn low
Ayolah, cintaiku saat cahaya meredup
Meet me underneath the sheets
Temui aku dibawah selimut
Cause you got a hold of me baby, enough to pull me back in deep
Karena kau membuatku bertahan sayang, cukup untuk menarikku kembali

You used to love me when the lights burned low
Kau dulu mencintaiku ketika cahaya meredup
Now we're tearing at the seams
Sekarang kita merobek jahitannya
We've both had enough of this, baby, so promise me that when you leave
Kita berdua sudah muak dengan ini, jadi berjanjilah padaku ketika kau pergi
You'll always say you'll come back to me
Kau selalu bilang kau kan kembali padaku
Come back to me
Kembali padaku
You're gonna say you'll come back to me
Kau kan bilang kau kan kembali padaku