On My Own (Terjemahan)

NIALL HORAN

Everybody's got somebody
Semua orang punya seseorang
I just wanna be alone
Aku hanya ingin sendiri
Well, I don't need no one
Yah, aku tidak butuh siapa-siapa

Have too much fun
Terlalu banyak bersenang-senang
Out here on my own
Di sini sendiri

I'll drink 'til it's empty
Aku akan minum sampai kosong
Stay out 'til it's dead
Tetap di luar sampai mati
I'll wake up at midday
Aku akan bangun di tengah hari
And marry my bed
Dan nikahi ranjangku
I'll kiss all the women
Aku akan mencium semua wanita
Get punched in the head
Ditinju di kepala
You could offer the world, baby
Kamu bisa menawarkan dunia, Sayang
But I'll take this instead, yeah
Tapi aku akan mengambil ini sebagai gantinya, ya

Long came the devil, caught my eye
Lama datang iblis, menarik perhatianku
She's kind of my type
Dia tipeku
Chelsea baby, drives me crazy
Chelsea Sayang, membuatku gila
Oh, but there's one thing on my mind
Oh, tapi ada satu hal di pikiranku

I'll drink 'til it's empty
Aku akan minum sampai kosong
Stay out 'til it's dead
Tetap di luar sampai mati
I'll wake up at midday
Aku akan bangun di tengah hari
And marry my bed
Dan nikahi ranjangku
I'll kiss all the women
Aku akan mencium semua wanita
Get punched in the head
Ditinju di kepala
You could offer the world, baby
Kamu bisa menawarkan dunia, Sayang
But I'll take this instead
Tapi aku akan mengambil ini sebagai gantinya
Yeah, yeah, yeah

And if you ask me around
Dan jika Kamu bertanya kepadaku
And I should decline
Dan aku harus menolak
Don't take it to heart
Jangan dibawa ke hati
Your company's fine
Perusahaanmu baik-baik saja
But I get on better with mine
Tapi aku lebih baik dengan milikku
Everybody's got somebody
Semua orang punya seseorang
I just wanna be alone
Aku hanya ingin sendiri

I'll drink 'til it's empty
Aku akan minum sampai kosong
Stay out 'til it's dead
Tetap di luar sampai mati
I'll wake up at midday
Aku akan bangun di tengah hari
And marry my bed
Dan nikahi ranjangku
I'll kiss all the women
Aku akan mencium semua wanita
Get punched in the head
Ditinju di kepala
You could offer the world, baby
Kamu bisa menawarkan dunia, Sayang
But I'll take this instead, yeah
Tapi aku akan mengambil ini sebagai gantinya, ya

Well, I'll drink 'til it's empty
Yah, aku akan minum sampai kosong
Stay out 'til it's dead
Tetap di luar sampai mati
I'll wake up at midday
Aku akan bangun di tengah hari
And marry my bed
Dan nikahi ranjangku
I'll kiss all the women
Aku akan mencium semua wanita
Get punched in the head
Ditinju di kepala
You could offer the world, baby
Kamu bisa menawarkan dunia, Sayang
But I'll take this instead
Tapi aku akan mengambil ini sebagai gantinya