Maybe It's Today (Terjemahan)

Jake Bugg

She's the light that lives in my mind
Dia adalah cahaya yang tinggal di pikiranku

She's the love that keeps walkin' by
Dia adalah cinta yang selalu melewatiku

Givin' you all my time
Memberimu semua waktuku

She's got some guy
Dia mendapatkan lelaki lain

Who's kinda dry
Yang sedikit membosankan

Says the right things
Mengatakan hal yang benar

But they're all a lie
Tapi semua itu bohong

She knows it ain't right
Dia tahu itu tak benar


But you don't even know my face
Tapi kau bahkan tak tahu wajahku

Standin' image in the rain
Berdiri diam di bawah hujan

'Cause my heart there's only you and I, I, I, I
Karena di hatiku hanya ada dirimu dan aku, aku, aku, aku


Maybe it's today
Mungkin hari ini

I get to say that I love you the most
Aku bisa bilang bahwa aku yang paling mencintaimu

I'll be there where you go
Aku akan ke setiap tempat dimana kau pergi

And you'd always know that I love you the most
Dan kau akan selalu tahu bahwa aku yang paling mencintaimu


Every day I'm findin' it hard
Setiap hari aku merasa ini sulit

She makes it alright, she's healin' the scars
Dia membuatnya baik-baik saja, dia menyembuhkan lukanya

That pull me apart
Itu membuatku berantakan


But you don't even know my face
Tapi kau bahkan tak tahu wajahku

Standin' image in the rain
Berdiri diam di bawah hujan

'Cause my heart there's only you and I, I, I, I
Karena di hatiku hanya ada dirimu dan aku, aku, aku, aku


Maybe it's today
Mungkin hari ini

I get to say that I love you the most
Aku bisa bilang bahwa aku yang paling mencintaimu

I'll be there where you go
Aku akan ke setiap tempat dimana kau pergi

And you'd always know that I love you the most
Dan kau akan selalu tahu bahwa aku yang paling mencintaimu


I love you the most
Aku yang paling mencintaimu

I love you the most
Aku yang paling mencintaimu

I love you the most
Aku yang paling mencintaimu


Well, maybe it's today
Well, mungkin hari ini

I get to say that I love you the most
Aku bisa bilang bahwa aku yang paling mencintaimu

I'll be there where you go
Aku akan ke setiap tempat dimana kau pergi

And you'd always know that I love you the most
Dan kau akan selalu tahu bahwa aku yang paling mencintaimu