Hold Tight (Terjemahan)

Jake Bugg

Time is movin' fast, no goin' back
Waktu berjalan dengan cepat, tak ada waktu kembali

Watch it beat in the rearview
Melihatnya tercampur di kaca spion

Life is but a dream
Hidup bukanlah sebuah mimpi

How will they remember me?
Bagaimana kau akan mengingatku?

It's gone in a moment
Ini akan hilang dalam sekejap saja

Time is movin' fast, no goin' back
Waktu berjalan dengan cepat, tak ada waktu kembali

To the people who loved you
Untuk orang-orang yang mencintaimu

Make your memories
Buatlah kenanganmu

How will they remember me?
Bagaimana mereka akan mengingatku?

It's gone in a moment
Ini akan hilang dalam sekejap


Highlight reels and soundtracks
Gulungan foto dan lagu

Filling phones with photographs
Mengisi ponsel dengan foto-foto

Hold tight 'cause none of it lasts
Peluk erat karena tak ada yang abadi

All the tears and all the laughs
Semua air mata dan tawa

Lovers we left in the past
Kekasih yang ditinggalkan di masa lalu

Hold tight 'cause none of it lasts
Peluk erat karena tak ada yang abadi

How will you remember me?
Bagaimana kau akan mengingatku?

It's gone in a moment
Ini akan hilang dalam sekejap


Time is all you have, no goin' back
Hanyalah waktu yang kau punya, tak bisa kembali

Yesterday's gone tomorrow
Kemarin akan hilang besok

I will never see
Aku tak 'kan pernah melihat

How will they remember me?
Bagaimana mereka akan mengingatku?

It's gone in a moment
Ini akan hilang dalam sekejap


Highlight reels and soundtracks
Gulungan foto dan lagu

Filling phones with photographs
Mengisi ponsel dengan foto-foto

Hold tight 'cause none of it lasts
Peluk erat karena tak ada yang abadi

All the tears and all the laughs
Semua air mata dan tawa

Lovers we left in the past
Kekasih yang ditinggalkan di masa lalu

Hold tight 'cause none of it lasts
Peluk erat karena tak ada yang abadi

How will you remember me?
Bagaimana kau akan mengingatku?

It's gone in a moment
Ini akan hilang dalam sekejap


How will you remember me?
Bagaimana kau akan mengingatku?

How will you remember me?
Bagaimana kau akan mengingatku?