Fallin (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Jake Bugg

Oh baby I know your lying, look how hard I'm trying
Oh sayang aku tahu kau berbohong, lihatlah bagaimana keras aku mencoba

But don't you know that I know now?
Tapi tak tahukah kamu bahwa aku tahu sekarang?

Don't let me see you crying, sometimes I feel like dying,
Jangan biarkan aku melihatmu menangis, terkadang rasanya seperti mau mati

But don't you feel alone, when you're with me now?
Tapi jangalah merasa sendiri, ketika kau sedang bersamaku?


Look to the sky, you can see me falling. Falling for you, oh I must be in love.
Lihatlah ke langit, kau bisa melihatku jatuh. Jatuh cinta padamu oh aku pasti sedang jatuh cinta.

Hear me now, you can hear me calling, calling to you to say I had enough.
Dengarkan aku, kau bisa mendengar panggilanku, memanggilmu untuk katakan aku sudah cukup.


You don't want to speak to me, something's wrong I can see
Kau tak ingin berbicara padaku, aku tahu ada sesuatu yang salah

And I know I'm not the only one.
Dan aku tahu aku bukanlah satu-satunya

I hear voices speak of you; I don't know what to do
Aku mendengar suara yang berbicara tentangmu; aku tak tahu apa yang harus ku lakukan

Because the things they say I think are true
Karena hal yang mereka bicarakan menurutku benar


Look to the sky, you can see me falling. Falling for you, oh I must be in love.
Lihatlah ke langit, kau bisa melihatku jatuh. Jatuh cinta padamu oh aku pasti sedang jatuh cinta.

Hear me now, you can hear me calling, calling to you to say I had enough.
Dengarkan aku, kau bisa mendengar panggilanku, memanggilmu untuk katakan aku sudah cukup.


Oh my love, where are you?
Oh cintaku, dimana dirimu?

Do you know where you're hiding and where you will go?
Tahukah kau dimana kau bersembunyi dan kemanakah kau akan pergi?

In the trees, in the sky, in the seas, tell me the place where you hide.
Di hutan, di langit, di lautan, beritahu aku dimana kau bersembunyi.


Look to the sky, you can see me falling. Falling for you, oh I must be in love.
Lihatlah ke langit, kau bisa melihatku jatuh. Jatuh cinta padamu oh aku pasti sedang jatuh cinta.

Hear me now, you can hear me calling, calling to you to say I had enough.
Dengarkan aku, kau bisa mendengar panggilanku, memanggilmu untuk katakan aku sudah cukup.

Look to the sky, you can see me falling. Falling for you, oh I must be in love.
Lihatlah ke langit, kau bisa melihatku jatuh. Jatuh cinta padamu oh aku pasti sedang jatuh cinta.

Don't go, no go away, today is the day when I have to say no.
Jangan pergi, tidak pergi, hari ini adalah hari dimana aku akan bilang tidak.