Silence dan Terjemahan

Isak Danielson

It's hard to look
Sulit untuk melihat
It takes a lot of courage to see
Butuh banyak keberanian untuk melihatnya
But open your eyes
Tapi bukalah matamu
You'll be standing next to me
Kau akan berdiri disampingku
Forget the words they don't know what they're saying
Lupakan kata-kata mereka karena mereka tak tahu apa yang mereka katakan
To save us all it takes a lot of praying
Kita butuh banyak doa untuk menyelamatkan kita

We have to
Kita harus
Speak into the silence
Bicara pada keheningan
We never wanted violence
Kita tak pernah menginginkan kekerasan
We have to stay, unite
Kita harus tinggal, bersatu
No one left outside
Tak ada yang tertinggal
For us to overcome the things that we have done
Untuk menghadapi hal-hal yang telah kita perbuat
I want to see the change before I die and lose my voice
Aku ingin melihat perubahan sebelum aku mati dan kehilangan suaraku

It's time to act
Inilah waktunya bertindak
Wake up and just realise the fact
Bangun dan sadarilah kenyataannya
That what we've done
Bahwa apa yang kita perbuat
We have to recover from
Kita harus sembuh dari itu
Cannot wait to save the things that we've broken
Tak bisa menunggu hal-hal yang telah kita rusak
Find the strength to let your mind be spoken
Temukanlah kekuatan untuk menyuarakan pikiranmu

We have to
Kita harus
Speak into the silence
Bicara pada keheningan
We never wanted violence
Kita tak pernah menginginkan kekerasan
We have to stay, unite
Kita harus tinggal, bersatu
No one left outside
Tak ada yang tertinggal
For us to overcome the things that we have done
Untuk menghadapi hal-hal yang telah kita perbuat
I want to see the change before I die and lose my voice
Aku ingin melihat perubahan sebelum aku mati dan kehilangan suaraku

I want to live 'till I'm 95
Aku ingin hidup hingga 95 tahun
I want my children there right by my side
Aku ingin anak-anakku berada disampingku
I want snow in the winter sun
Aku ingin salju di tengah panasnya musim dingin
We need to realise what has begun
Kita harus menyadari apa yang telah dimulai
I want to live 'til I'm 95
Aku ingin hidup hingga 95 tahun
I want my children there right by my side
Aku ingin anak-anakku berada disampingku
I want snow in the winter sun
Aku ingin salju di tengah panasnya musim dingin
We need to realise what has begun
Kita harus menyadari apa yang telah dimulai

Speak into the silence
Bicara pada keheningan
We never wanted violence
Kita tak pernah menginginkan kekerasan
We have to stay, unite
Kita harus tinggal, bersatu
No one left outside
Tak ada yang tertinggal
For us to overcome the things that we have done
Untuk menghadapi hal-hal yang telah kita perbuat
I want to see the change before I die and lose my voice
Aku ingin melihat perubahan sebelum aku mati dan kehilangan suaraku