Remember to Remember Me dan Terjemahan

Isak Danielson

I can feel you're slipping through my hands
Aku bisa merasakan kau lepas dari genggamanku
I've tried to break the silence
Aku sudah mencoba memecahkan keheningan
Just wanna know now where we stand
Sekarang aku ingin tahu kita ada di mana
Cause I can see it in your eyes
Karena bisa kulihat dari matamu
You don't believe a word I say
Kau tak memercayai apa yang kukatakan
Suddenly you're hard to reach
Seketika kau menjadi sulit untuk diraih
It's like you're tired of trying
Seolah kau lelah untuk mencoba
I'm lost, can you come back to me
Aku tersesat, bisakah kau kembali padaku
Tell me what you're hiding
Katakan apa yang kau sembunyikan

Please don't let me go
Tolong jangan lepaskan aku
We've been wrong before
Kita perna salah sebelumnya
Don't want to lose the memories
Tak ingin menghapus kenangan itu
Remember to remember me
Ingatlah untuk mengingatku
Thought I'd let you know
Kupikir aku harus memberitahumu
You only have to call
Kau hanya perlu menelepon
I'll remind you how we used to be
Aku akan mengingatkanmu bagaimana kita dulu
Remember to remember me
Ingatlah untuk mengingatku

Ohhh
Don't want to lose the memories
Tak ingin menghapus kenangan itu
I remind you how we used to be
Akan kuingatkan kau bagaimana kita dulu
Ohhhh
Remember to remember me
Ingatlah untuk mengingatku

I don't like the part of moving on
Aku tak menyukai proses berpindah hati
I hate to say goodbye
Aku benci mengucapkan perpisahan
Can't stand this bedroom all alone
Tak tahan sendirian di kamar ini
When everything reminds me of you laying by my side
Ketika semuanya mengingatkanku padamu yang berbaring disampingku

Please don't let me go
Tolong jangan lepaskan aku
We've been wrong before
Kita perna salah sebelumnya
Don't want to lose the memories
Tak ingin menghapus kenangan itu
Remember to remember me
Ingatlah untuk mengingatku
Thought I'd let you know
Kupikir aku harus memberitahumu
You only have to call
Kau hanya perlu menelepon
I'll remind you how we used to be
Aku akan mengingatkanmu bagaimana kita dulu
Remember to remember me
Ingatlah untuk mengingatku

Please don't let me go
Tolong jangan lepaskan aku
We've been wrong before
Kita perna salah sebelumnya
Don't want to lose the memories
Tak ingin menghapus kenangan itu
Remember to remember me
Ingatlah untuk mengingatku
Thought I'd let you know
Kupikir aku harus memberitahumu
You only have to call
Kau hanya perlu menelepon
I'll remind you how we used to be
Aku akan mengingatkanmu bagaimana kita dulu
Remember to remember me
Ingatlah untuk mengingatku

Ohhh
Don't want to lose the memories
Tak ingin menghapus kenangan itu
I remind you how we used to be
Akan kuingatkan kau bagaimana kita dulu
Ohhhh
Remember to remember me
Ingatlah untuk mengingatku