If You Ever Forget That You Love Me dan Terjemahan

Isak Danielson

When I was young, before we begun
Saat aku masih belia sebelum hubungan kita dimulai
I never thought we all had someone
Tidak pernah terpikir olehku bahwa kita hidup berpasang-pasangan
I took your breath, but you took the rest
Awalnya kau begitu takjub denganku, tapi tidak lagi setelahnya
I promised you always a place on my chest
Aku berjanji kau selalu punya tempat di hatiku

There might come a day
Mungkin akan datang harinya
When you feel that I'm not who I was
Saat kau merasa bahwa aku bukanlah aku yang dahulu
You might find a better one
Mungkin kau akan temukan seseorang yang lebih baik
And end it for us
Dan mengakhiri keberadaan kita

So I wrote our days on our kitchen table
Maka dari itu kurangkumkan hari-hari kita di atas meja dapur
If you ever forget that you love me
Jaga-jaga bila seandainya kau lupa bahwa kau mencintaiku

Sometimes the love, the love of your life
Terkadang cinta dalam hidupmu
Can make you feel weak, too tired to fight
Mampu melemahkanmu, buatmu lelah untuk berjuang
But I'm trying my b?st to look in your eyes
Tapi kuusahakan yang terbaik untuk dirimu
'Cause t?ars never age and years never die
Karena kenangan kita akan selalu hidup dan terkenang

But sometimes the love
Tapi terkadang cinta
That you feel is just making it worse
Yang kau rasakan hanya memperburuk keadaan
When I'm disappointing you
Terutama saat aku mengecewakanmu
We both end up hurt
Kita berdua berakhir dengan luka

So I wrote our days on our kitchen table
Maka dari itu kurangkumkan hari-hari kita di atas meja dapur
If you ever forget that you love me
Jaga-jaga bila seandainya kau lupa bahwa kau mencintaiku

'Cause sometimes a flower will bloom just to nurture the ground
Karena terkadang sekuntum bunga yang mekar hadir hanya untuk merawat si tanah
So if you should ever leave it's worth it for now
Maka bila nyatanya kau sudah harus pergi, itu adalah yang terbaik untuk saat ini

So I wrote our days on our kitchen table
Maka dari itu kurangkumkan hari-hari kita di atas meja dapur
If you ever forget that you love me
Jaga-jaga bila seandainya kau lupa bahwa kau mencintaiku