Please Mr. Postman (Terjemahan)

The Beatles

Oh yes, wait just a minute mister postman
Oh ya tunggu sebentar pak pos
Wait, wait mister postman
Tunggu, tunggu pak pos
Mister postman look and see oh yeah
Pak pos coba periksa dan lihat oh yeah
If there's a letter in the bag for me
Jika ada surat di tas itu untukku
Please mister postman
Kumohon pak pos
I've been waiting a long long time oh, yeah
Aku telah menunggu begitu lama oh yeah
Since I heard from that gal of mine
Sejak ku dengar kekasihku itu

There must be some mail today
Harusnya ada beberpa surat hari ini
From my girlfriend so far away
Dari gadisku nan jauh disana
Please mister postman look and see
Kumohon Pak pos coba periksa dan lihat
If there's a letter in the bag for me
Jika ada surat untukku

I've been standing here waiting Mister Postman
Aku telah berdiri disini menunggu pak pos
So patiently for just a card
Dengan sabar hanya untuk kartu
or just a letter
ataupun surat
Saying she's returning home to me
Berkata dia akan pulag kepadaku
Please Mister Postman
Kumohon pak pos

Mister postman look and see oh yeah
Pak pos coba periksa dan lihat oh yeah
If there's a letter in the bag for me (Please mister postman)
Jika ada surat di tas itu untukku (Kumohon pak pos)
I've been waiting a long long time oh, yeah
Aku telah menunggu begitu lama oh yeah
Since I heard from that gal of mine
Sejak ku dengar kekasihku itu

So many days you past me by
Begitu banya hari ku lalui
See the tears standing in my eye
Lihat air mata itu berdiri di mataku
You didn't stop to make me feel better
Kau tidak berhenti tuk buatku merasa baik
By leaving me a card or letter
Dengan meninggalkan kartu atau surat

Mister Postman, look and see
Pak pos coba periksa dan lihat
Is there a letter, yeah, for me
Adakah surat yeah untukku
I've been waiting a long long time
Aku telah menunggu begitu lama
Since I heard from that gal of mine
Sejak ku dengar kekasihku itu


You gotta, wait a minute wait a minute oh yeah
Kau dapat, tunggu sebentar tunggulah sebentar oh yeah
Wait a minute wait a minute oh yeah
tunggu sebentar tunggulah sebentar oh yeah
(you gotta) check and see one more time for me
kau dapat perikasa dan lihat sekali lagi untukku

You gotta, wait a minute wait a minute oh yeah
Kau seharunya dapat, tunggu sebentar tunggulah sebentar oh yeah
Mister Postman, oh yeah
Pah pos, oh yeah
deliver the letter, the sooner the better

You gotta, wait a minute wait a minute oh yeah
Kau dapat, tunggu sebentar tunggulah sebentar oh yeah
Wait a minute wait a minute oh yeah
tunggu sebentar tunggulah sebentar oh yeah
You gotta, wait a minute wait a minute oh yeah
Kau dapat, tunggu sebentar tunggulah sebentar oh yeah
You gotta, wait a minute wait a minute oh yeah
Kau dapat, tunggu sebentar tunggulah sebentar oh yeah

Daftar lirik lagu The Beatles

Why
Ob