Memphis, Tennessee (Terjemahan)

The Beatles

Long distance information
Informasi jarak jauh
give me Memphis Tennessee
berikan aku Memphis Tennessee
Try to find the party
Coba tuk temukan kelompok
trying to get in touch with me
yang coba dekat denganku
She would not leave her number
Dia tak akan berikan nomornya
but I know who placed the call
tapi aku tau dimana tuk menelpon
'Cos my uncle took the message
Karena pamanku mengambil pesan
and he wrote it on the wall
dan dia tulis di tembok

Help me, information
Bantu aku, informasi
get in touch with my Marie
tuk hubungi dengan Marie ku
She's the only one who'd phone me here
Dia satu-satunya yang akan menelponku disini
from Memphis Tennessee
dari Memphis Tennessee
Her home is on the south side
Rumahnya di bagian selatan
just beyond the ridge
disamping pegunungan
just a half a mile
hanya setengah mil
from the Mississippi Bridge
dari jembatan Mississippi

Help me, information
Bantu aku, informasi
more than that I cannot add
lebih dari yang tak dapat ku tambahkan
Only that I miss her
Hanya saja aku rindukan dia
and all the fun we had
dan semua kesenangan yang kita miliki
We were pulled apart
Kita dipisahkan
because her mom would not agree
karena ibunya tak setuju
Help me get in touch with her
Bantu aku tuk hubungi dia
in Memphis Tennessee
di Memphis Tennessee

The last time I saw Marie
Terakhir kali ku lihat Marie
she was waving me goodbye
dia lambaikan selamat tinggal padaku
with hurry homedrops on her cheek
dengan tetesan air mata di pipinya
that trickled from her eyes
yang menetes dari matanya
Marie is only six years old
Marie masih enam tahun
information please
informasinya tolong
Help me get in touch with her
Tolong aku hubungi dia
in Memphis Tennessee
di Memphis Tennessee

Daftar lirik lagu The Beatles

Why
Ob