Blue Jay Way (Terjemahan)

The Beatles

There's a fog upon L. A
Kabut menyelimuti L. A
And my friends have lost their way
Teman-teman ku kehilangan arah
"We'll be over soon," they said
"Kita akan segera berakhir" kata mereka
Now, they've lost themselves instead.
Sekarang mereka juga kehilangan diri mereka

Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
Please don't you be very long
Tolong jangan terlalu lama sekali
Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
For I may be asleep.
Supaya aku bisa tidur

Well, it only goes to show
Ya, itu hanya untuk pamer
And I told them where to go
Dan ku katakan pada mereka kemana harus pergi
Ask a p'liceman on the street
Tanyakan pada pak polisi di jalan itu
There's so many there to meet
Banyak yang harus ditemui

Please don't be long (Don't be long)
Tolong jangan terlalu lama (jangan terlalu lama)
Please don't you be very long (Don't be long)
Tolong jangan terlalu lama sekali (jangan terlalu lama)
Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
For I may be asleep.
Supaya aku bisa tidur

Now, it's past my bed, I know, (Know..)
And I'd really like to go. (Go..)
Soon will be the break of day (Day..)
Sitting here in Blue Jay Way. (Way..)

Please don't be long (Don't be long)
Tolong jangan terlalu lama (jangan terlalu lama)
Please don't you be very long (Don't be long)
Tolong jangan terlalu lama sekali (jangan terlalu lama)
Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
For I may be asleep.
Supaya aku bisa tidur

Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
Please don't you be very long
Tolong jangan terlalu lama sekali
Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
Please don't you be very long
Tolong jangan terlalu lama sekali
Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
Please don't you be very long
Tolong jangan terlalu lama sekali
Please don't be long
Tolong jangan terlalu lama
Don't be long
Jangan lama-lama
Don't be long
Jangan lama-lama
Don't be long
Jangan lama-lama
Don't be long
Jangan lama-lama
Don't be long
Jangan lama-lama
Don't be long
Don't be long
Jangan lama-lama