They say an eye for an eye
Mereka bilang mata dibalas mata
A cheek for a cheek
Pipi dibalas pipi
But the heart can never be a fair trade
Namun hati tidak bisa dijadikan kesepakatan yang adil
If love is all we need
Jika hanya cinta yang kita butuhkan
If love could give me peace
Jika cinta dapat memberiku kedamaian
Well then tell me
Kalau begitu katakan padaku
Tell me what would happen when it leaves
Katakan padakau apa yang akan terjadi jika itu pergi
(If conscience takes control)
Jika kesadaran mengambil alih
Of our stories still untold
Dan cerita kita masih belum terungkap
(Pictures black and white)
Gambar hitam dan putih
Kept hidden in my soul
Tetap tersembunyi di dalam jiwaku
If these feelings were controlled
Jika perasaan ini dikendalikan
Then what's the point of love
Maka apa gunanya cinta
When you lost it in the first place
Jika kamu sudah kehilangannya dari awal
It's hard to let you go on Mondays
Sangat sulit melepasmu di hari Senin
But here I am content on Sundays
Namun di sini aku merasa puas dengan hari Minggu
Time will tell
Waktu akan memberitahu
Time will tell
Waktu akan memberitahu
It'll all make sense
Semuanya akan masuk akal
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
Well you can take my heart
Yah, kamu dapat mengambil hatiku
Well you can steal my soul
Yah, kamu dapat mencuri iwaku
You will never be what I need
Kamu tidak akan pernah menjadi orang yang kubutuhkan
Well you can take my heart
Yah, kamu dapat mengambil hatiku
Well you can steal my soul
Yah, kamu dapat mencuri iwaku
You will never be what I need
Kamu tidak akan pernah menjadi orang yang kubutuhkan
What I need
Yang kubutuhkan
Love me? Now you don't
Mencintaiku? Sekarang kamu tidak mencintaiku
Hate me? Now you will
Membenciku? Sekarang kamu akan membenciku
'Cause reminiscing based off what we missed or what I did or didn't do for you would prove I am no good for you
Karena mengenang berdasarkan apa yang kita rindukan atau apa yang pernah kita lakukan atau tidak untukmu akan membuktikan bahwa aku tidak baik untukmu
It's true
Memang benar
But take a second
Namun ambil waktu sejenak
You're the one who promised with this so called "honesty"
Kamu adalah satu-satunya yang berjanji dengan hal yang disebut “kejujuran”
But honestly we all knew you had another plan
Namun sejujurnya, kita semua tahu bahwa kamu punya rencana lainnya
Funded by another man
Dibiayai oleh laki-laki lain
Or funded by another fan?
Atau dibiayai oleh fans yang lain?
I know
Aku tahu
You was funded by another man
Kamu dibiayai oleh laku-laki lain
I remember when you stumbled back
Aku ingat saat kamu terlihat ragu-ragu
Did it mean our sex ain't half bad
Apakah itu berarti seks kita tidak begitu buruk?
Compared to what you had
Dibandingkan dengan yang pernah kamu lakukan
But there's no true love in that
Namun tak ada cinta sejati di dalamnya
There was no true love in that
Tak ada cinta sejati di dalamnya
It's hard to let you go on Mondays
Sangat sulit melepasmu di hari Senin
But here I am content on Sundays
Namun di sini aku merasa puas dengan hari Minggu
Time will tell
Waktu akan memberitahu
Time will tell
Waktu akan memberitahu
It'll all make sense
Semuanya akan masuk akal
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
Well you can take my heart
Yah, kamu dapat mengambil hatiku
Well you can steal my soul
Yah, kamu dapat mencuri iwaku
You will never be what I need
Kamu tidak akan pernah menjadi orang yang kubutuhkan
Well you can take my heart
Yah, kamu dapat mengambil hatiku
Well you can steal my soul
Yah, kamu dapat mencuri iwaku
You will never be what I need
Kamu tidak akan pernah menjadi orang yang kubutuhkan
What I need
Yang kubutuhkan
It's hard to let you go on Mondays
Sangat sulit melepasmu di hari Senin
But here I am content on Sundays
Namun di sini aku merasa puas dengan hari Minggu
Time will tell
Waktu akan memberitahu
Time will tell
Waktu akan memberitahu
It'll all make sense
Semuanya akan masuk akal
And there she was alone on Monday
Dan di sana, dia sendirian di hari Senin
But here we are again on Tuesday
Namun kita kembali bersama di hari Selasa
Time will tell
Waktu akan memberitahu
Time will tell
Waktu akan memberitahu
It'll all make sense
Semuanya akan masuk akal
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
It all depends on you
Semuanya bergantung padamu
Well she can take my heart
Yah, dia dapat mengambil hatiku
Well she can steal my soul
Yah, dia dapat mencuri jiwaku
But can she truly be what I need?
Namun dapatkah kamu benar-benar menjadi yang kubutuhkan?
Well she can take my heart
Yah, dia dapat mengambil hatiku
Well she can steal my soul
Yah, dia dapat mencuri jiwaku
But can she truly be what I need?
Namun dapatkah kamu benar-benar menjadi yang kubutuhkan?
Well she can take my heart
Yah, dia dapat mengambil hatiku
Well she can steal my soul
Yah, dia dapat mencuri jiwaku
But can she truly be what I need?
Namun dapatkah kamu benar-benar menjadi yang kubutuhkan?
Well she can take my heart
Yah, dia dapat mengambil hatiku
Well she can steal my soul
Yah, dia dapat mencuri jiwaku
But can she truly be what I need?
Namun dapatkah kamu benar-benar menjadi yang kubutuhkan?
What I need
Yang aku butuhkan
