The wind blows hard in December
Angin berhembus kencang di bulan Desember
Our last fight, do you remember?
Pertengkaran terakhir kita, apalah kamu ingat?
Counting the days, since we left
Kuhitung hari, semenjak kita pergi
You and I, slipping away
Dirimu dan diriku, pergi menjauh
The days gone by when you loved me
Hari-hari lewat begitu saja saat kamu mencintaiku
No way, the way you now treat me
Aku tak percaya, caramu memperlakukanku sekarang
Pouring wine into my glass
Menuangkan anggur ke dalam gelasku
Looking back to where we were?
Kembali mengingat masa-masa lampau kita?
There's no direction for us
Tak ada lagi tujuan untuk kita
Here it comes the endless fight
Ini dia pertengkaran tiada akhir
Show us the light, for now
Tunjukkan kami cahaya, untuk saat ini
Show us a sign for where we can go
Tunjukkan kami sebuah tanda kemana kami bisa pergi
Into the cave with no guiding light
Ke dalam gua tanpa adanya cahaya yang menemani
Do you know?
Apakah kamu tahu?
Where is the goal?
Dimanakah akhirnya?
Don't just follow
Jangan hanya mengikuti
We can try, because we're living now
Kita dapat mencibanya, karena kita hidup sekarang
It's bitter, so many sorrows
Ini memanglah pahit, dan banyak kesedihan
But we can swallow
Namun kita masih dapat menerimanya
It's gonna be our hardest times
Ini akan mejadi waktu-waktu tersulit kita
Every time I ask the smallest thing
Setiap kali aku meminta hal terkecil
You get mad or just ignore
Kamu akan marah atau tidak memedulikanku
I don't want to hear
Aku tak ingin mendengarnya
How long we've been here
Berapa lama kita telah berada di sini
There's no chance for fear
Tak ada lagi kesempatan untuk merasa takut
It's uncontrollable
Ini tidak dapat dikendalikan
All things gone from left to right
Semuanya pergi begitu cepat dan tak terkendali
And this world is changing fast
Dan dunia inipun berubah dengan cepatnya
It's hard to find an answer for itself
Sangat sulit untuk menemukan jawaban dengan sendirinya
Can we find the key to life?
Dapatkah kita menemukan kunci kehidupan?
I don't want to be a part
Aku tak ingin berpisah
There's a space ship we can ride
Ada pesawat angkasa yang bisa kita kendarai
Now it's time to ride
Sekarang waktunya pergi
Let's get started again
Mari kita mulai kembali
Do not tire yourself
Jangan melelahkan dirimu sendiri
We'll get back the life for ourselves today
Kita akan mendapatkan kembali kehidupan untuk diri kita sendiri
Let's get started again
Mari kita mulai kembali
Do not scare yourself
Jangan menakuti dirimu sendiri
We can take this ride for ourselves
Kita dapat melaluinya bersama-sama
