Vigilante Terjemahan Bahasa Indonesia ft. mpi & Gemie

Sawano Hiroyuki

I'll keep looking, I'll turn every stone for you
Aku akan terus melihat, akan kuubah setiap batu untukmu

Every night I cry in agony for you
Setiap malam aku menagis dalam kesakitan untukmu

It's like you call again and again
Rasanya kamu terus memanggil dan memanggil

Inside my soul, I hear you calling
Di dalam iwaku, aku mendengarmu memanggilku


Heavy clouds, hanging on us
Awan berat, bergantung pada kita

But no one is bringing you down
Namun tak seorangpun menurunkanmu


So loud the voice in head (loud the in my head)
Begitu keras suara ini di dalam kepalaku ( begitu keras di dalam kepalaku)

Vigilante might not dead (she might not be dead)
Kesemena-menaan ini mungkin tidak akan mati (dia mungkin tidak akan mati)

Couldn't confess all heart (confess all my heart)
Tak dapat mengungkapkan seluruh isi hatiku (mengungkapkan seluruh isi hatiku)

The rainbow it was just the start (it was the start)
Pelangi hanyala awal (hanyalah awal)


Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)


I keep hiding this feeling I have for you
Aku terus menyembunyikan perasaan yang kupunya padamu

I got regrets 'bout what I was meant to do
Aku menyesal akan hal yang seharusnya aku lakukan

It's like you call again and again
Rasanya kamu terus memanggil dan memanggil

Inside my head I'm going crazy
Di dalam kepalaku, aku mulai gila


Heavy clouds, hanging on us
Awan berat, bergantung pada kita

But no one is bringing you down
Namun tak seorangpun menurunkanmu


So loud the voice in head (loud the in my head)
Begitu keras suara ini di dalam kepalaku ( begitu keras di dalam kepalaku)

Vigilante might not dead (she might not be dead)
Kesemena-menaan ini mungkin tidak akan mati (dia mungkin tidak akan mati)

Couldn't confess all heart (confess all my heart)
Tak dapat mengungkapkan seluruh isi hatiku (mengungkapkan seluruh isi hatiku)

The rainbow it was just the start (it was the start)
Pelangi hanyala awal (hanyalah awal)


Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)


So loud the voice in head (loud the in my head)
Begitu keras suara ini di dalam kepalaku ( begitu keras di dalam kepalaku)

Vigilante might not dead (she might not be dead)
Kesemena-menaan ini mungkin tidak akan mati (dia mungkin tidak akan mati)

Couldn't confess all heart (confess all my heart)
Tak dapat mengungkapkan seluruh isi hatiku (mengungkapkan seluruh isi hatiku)

The rainbow it was just the start (it was the start)
Pelangi hanyala awal (hanyalah awal)


Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)

Wow, don't you know? (Is there heaven?)
Wow, apakah kamu tahu? (Apakah ada surga?)