Treehouse (Terjemahan)

Conan Gray

I see your face in the moving lights
Aku melihat wajahmu pada cahaya yang bergerak

The leaves are falling as time slips by
Daun-daun berguguran seiring berjalannya waktu

And I wish in this moment
Dan aku berharap pada saat ini

That I could've died right there
Bahwa aku bisa mati di sana


The wind was howling but we weren't scared
Angin menderu tapi kita tidak takut

Remember living on bikes those years
Ingat hidup pada sepeda tahun-tahun yang lalu

When we lost all control and
Saat kita kehilangan semua kendali dan

Scuffed up the soles of our shoes
Lecet pada sol sepatu kita


So baby come with me now
Jadi sayang ikut aku sekarang

High above the leaves, bring
Tinggi di atas dedaunan, bawa




Apple juice and freezies
Jus apel dan es batu

Relearn how to dream we'd
Pelajari kembali bagaimana mimpi kita akan

Make our little nest
Buat sarang kecil kita

It's always the best
Itulah yang terbaik

Back at the treehouse
Kembali ke rumah pohon

Let's go back to the treehouse
Ayo kembali ke rumah pohon


We fixed our eyes on those flashing signs
Kita memperhatikan tanda-tanda yang berkedip itu

We didn't think we'd make it out alive
Kita berpikir akan berhasil keluar hidup-hidup

But we rode on those coasters


Tapi kita naik coaster itu
'

'Till apples were oranges too
Sampai apel adalah jeruk


And the ocean's freezing, they warned us well
Dan lautan membeku, mereka memperingatkan kita dengan baik

But our hearts were burning; our limbs propelled
Tapi hati kita terbakar; anggota tubuh kita didorong

So baby come with me now
Jadi sayang ikut aku sekarang

High above the leaves, bring
Tinggi di atas dedaunan, bawa




Apple juice and freezies
Jus apel dan es batu

Relearn how to dream we'd
Pelajari kembali bagaimana mimpi kita akan


Make our little nest
Buat sarang kecil kita

It's always the best
Itulah yang terbaik


Back at the treehouse
Kembali ke rumah pohon

Back at the treehouse
Kembali ke rumah pohon


And I see it coming, not so inviting
Dan aku melihatnya datang, tidak begitu mengundang

The blue coast is calling, I'm so scared of falling
Pantai biru memanggil, aku sangat takut terjatuh

Seasons are changing, we're rearranging
Musim berubah, kita mengatur ulang

Our plans in the sand, I'm so tired, could we just
Rencana kita di pasir, aku sangat lelah, bisakah kita

Skip down the road back home?
Lewati jalan pulang?


Please, baby, come with me
Tolong, sayang, ikut aku



Forget about your fears

Lupakan ketakutanmu

The world could all be yours
Dunia bisa menjadi milikmu seluruhnya

If you'd stop being a realist
Jika kau berhenti realistis

There's no need to stress
Tidak perlu stres

You'll be a success

Kau akan sukses

Back at the treehouse
Kembali ke rumah pohon

Let's go back to the treehouse


Ayo kembali ke rumah pohon

Back at the treehouse
Kembali ke rumah pohon


Back at the treehouse
Kembali ke rumah pohon