The First Thing You See dan Terjemahan

Bruno Major

The sun slowly rises, you'll open your eyes
Matahari terbit dengan perlahan, kamu mulai membuka matamu

I'll be the first thing you see
Aku akan menjadi hal pertama yang kamu lihat

Through rain and cold snow, when all others go
Saat hujan dan dinginnya salju, saat semua orang pergi

You'll always be waking by me
Kamu akan selalu terbangun disampingku

I'll be the first thing you see
Aku akan menjadi hal pertama yang kamu lihat

Holding you tight as day turns to night
Memelukmu dengan erat selagi hari berganti malam

I'll be the first thing you see
Aku akan menjadi hal pertama yang kamu lihat

Falling asleep as our lips softly meet
Tertidur dan perlahan bibir kita bertemu

You'll always be sleeping by me
Kamu akan selalu tidur di sampingku

I'll be the first thing you see
Aku akan menjadi hal pertama yang kamu lihat

As I kiss your tired shoulder
Saat aku mencium bahumu yang lelah

While we spill our minds again
Selagi kita mencurahkan pikiran kita lagi

Over our future growing older
Tentang masa depan kita untuk menua bersama

Not if, but when
Jika tidak, lalu kapan

Our cinema minds have pictures inside
Bioskop pikiran kita punya gambaran di dalamnya

In colours that we've never seen
Dengan watna yang belum pernah kita lihat

Geometry in bold, what a thing to behold
Geometri yang mencolok, betapa indahnya untuk dilihat

We'll wake from impossible dreams
Kita akan terbangun dari mimpi-mimpi yang tidak mungkin

I'll be the first thing you see
Aku akan menjadi hal pertama yang kamu lihat