Come Close dan Terjemahan

Anson Seabra

Anson Seabra merupakan penyanyi asal Amerika yang merilis lagu berjudul Come Close pada tahun 2022. Simak lirik dan terjemahannya berikut ini.

The writing's on the wall
Tulisannya ada di dinding

And the ink's on my hands
Dan tintanya ada di tanganku

And I've been trying to put this off
Dan aku sudah mencoba untuk menghilangkannya

But I know that I can't
Tapi aku tahu bahwa aku tak bisa

And what do you do when it won't work
Dan apa yang kau lakukan saat itu tak berhasil?

And where do you go when it just hurts
Dan ke mana kau pergi saat itu hanya terluka?

And why does it always seem to end up just like this
Dan mengapa sepertinya selalu berakhir seperti ini

'Cus we both know
Karena kita berdua tahu

That this is never gonna work
Bahwa ini tak akan pernah perhasil

And I just hope
Dan aku hanya berharap

You find someone who puts you first
Kau menemukan seseorang yang mengutamakanmu

Who keeps you close
Yang membuatmu tetap dekat

Who knows your heart and sees your worth
Yang tahu hatimu dan melihat nilaimu

Who won't let go
Yang taka kan membiarkanmu pergi

Cus oh, well I know you deserve
Karena, aku tahu kau pantas mendapatkan seseorang yang jauh lebih baik

Someone so much better
Seseorang yang jauh lebih baik

'Cus I'm someone who could never
Karena aku seseorang yang tak akan pernah

Come close
Bisa mendekat

Don't tell me you're surprised
Jangan bilang padaku bahwa kau terkejut

'Cus I know that you're not
Karena aku tahu bahwa kau tidak

I could see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu

From the day that we started
Sejak hari di mana kita memulai

And what do you do when it's okay
Dan apa yang kau lakukan saat itu baik-baik saja

No reason to go but none to stay
Tak ada alasan untuk pergi tapi tak ada alasan untuk tinggal

And somehow it always seems to end up just like this
Dan entrah bagaimana sepertinya selalu berakhir seperti ini

'Cus we both know
Karena kita berdua tahu

That this is never gonna work
Bahwa ini tak akan pernah perhasil

And I just hope
Dan aku hanya berharap

You find someone who puts you first
Kau menemukan seseorang yang mengutamakanmu

Who keeps you close
Yang membuatmu tetap dekat

Who knows your heart and sees your worth
Yang tahu hatimu dan melihat nilaimu

Who won't let go
Yang taka kan membiarkanmu pergi

Cus oh, well I know you deserve
Karena, aku tahu kau pantas mendapatkan seseorang yang jauh lebih baik

Someone so much better
Seseorang yang jauh lebih baik

'Cus I'm someone who could never
Karena aku seseorang yang tak akan pernah

Come close
Bisa mendekat

Cus oh, well I know you deserve
Karena, aku tahu kau pantas mendapatkan

Someone so much better
Seseorang yang jauh lebih baik

'Cus I'm someone who could never
Karena aku seseorang yang tak akan pernah bisa

Come close
Mendekat