Can You Hear Me dan Terjemahan

Anson Seabra

I've been chasing the pavement
Aku sudah mengejar jalan
I've been sleeping with strangers
Aku sudah tidur bersama banyak orang asing
Dealing in danger
Berurusan dengan bahaya
Passing by faces so cold
Dilewati orang-orang terasa dingin

I've been running to places
Aku sudah lari ke banyak tempat
I've been broken and nameless
Aku sudah hancur dan tak bernama
Hopeless and shamed
Tak berdaya dan malu
I've never been so low
Aku tak pernah serendah ini

Zoom out to everything
Melihat jauh pada semua
Zoom into me
Melihat dekat padaku
Zoom out to tragedy
Melihat jauh ke tragedi
Zoom into me
Melihat dekat padaku

Can you hear me out there
Bisakah kau mendengarku dari luar sana
Can you help me I'm scared
Bisakah kau menolongku, aku takut
Can you lift me, can you give me
Bisakah kau menghiburku, bisakah kau memberiku
A sign
Sebuah tanda
Can you beat back the night
Bisakah kah kau mengalahkan malam
Can you make things alright
Bisakah kau membuat semua baik-baik saja
Can you hold me, can you show me
Bisakah kau memelukku, bisakah kau menunjukkanku
The light
Cahayanya

All alone in the basement
Sendirian di ruang bawah tanah
Where it's always the same and
Di mana semuanya sama dan
Nothing can change and no one can see
Tak ada yang bisa mengubah dan melihat
Me cry
Aku menangis

I don't know how to face it
Aku tak tahu cara menghadapinya
I don't know how to name it, know who to blame but
Aku tak tahu bagaimana menyebutnya, tak tahu siapa yang harus disalahkan
Nothing seems alright
Tak ada yang baik-baik saja

Zoom out to everything
Melihat jauh pada semua
Zoom into me
Melihat dekat padaku
Zoom out to tragedy
Melihat jauh ke tragedi
Zoom into me
Melihat dekat padaku

Can you hear me out there
Bisakah kau mendengarku dari luar sana
Can you help me I'm scared
Bisakah kau menolongku, aku takut
Can you lift me, can you give me
Bisakah kau menghiburku, bisakah kau memberiku
A sign
Sebuah tanda
Can you beat back the night
Bisakah kah kau mengalahkan malam
Can you make things alright
Bisakah kau membuat semua baik-baik saja
Can you hold me, can you show me
Bisakah kau memelukku, bisakah kau menunjukkanku
The light
Cahayanya

Can you hear me out there
Bisakah kau mendengarku dari luar sana
Can you help me I'm scared
Bisakah kau menolongku, aku takut
Can you lift me, can you give me
Bisakah kau menghiburku, bisakah kau memberiku
A sign
Sebuah tanda
Can you beat back the night
Bisakah kah kau mengalahkan malam
Can you make things alright
Bisakah kau membuat semua baik-baik saja
Can you hold me, can you show me
Bisakah kau memelukku, bisakah kau menunjukkanku
The light
Cahayanya