High School Me (Terjemahan)

Sasha Sloan

The only color you wear is black
Satu-satunya warna yang kamu pakai adalah warna hitam

'Cause some girl at school said you look fat
Karena beberapa gadis di sekolah bilang kamu terlihat gendut

The boy you like doesn't like you back
Orang yang kamu suka tidak menyukaimu balik

But it won't always be like that
Tapi itu tidak akan selalu begitu

I won't say it all gets better
Aku tidak akan bilang semuanya kan membaik

But fifteen doesn't last forever
Tapi lima belas tahun tidak berjalan selamanya

If high school me could see me now
Jika diriku waktu SMA bisa melihat diriku saat ini

I bet high school me would be so proud she'd find out
Aku bertaruh ia akan sangat bangga jika ia tahu

The cool kids they ain't everything the world is so much bigger than her town
Bahwa anak-anak keren mereka bukanlah segalanya, dunia ini jauh lebih besar dari kotanya

If high school me could see me now
Jika diriku waktu SMA bisa melihat diriku saat ini

You drink just 'cause you think you should
Kamu minum hanya karena kamu berpikir kamu harus

But it never makes you feel that good
Tapi itu tidak pernah membuatmu merasa baik

And you gave away your innocence
Dan kamu memberikan kepolosanmu

Only 'cause he talked you into it
Hanya karena ia membujukmu

I won't say it all gets better
Aku tidak akan bilang semuanya kan membaik

But fifteen doesn't last forever
Tapi lima belas tahun tidak berjalan selamanya

If high school me could see me now
Jika diriku waktu SMA bisa melihat diriku saat ini

I bet high school me would be so proud she'd find out
Aku bertaruh ia akan sangat bangga jika ia tahu

The cool kids they ain't everything the world is so much bigger than her town
Bahwa anak-anak keren mereka bukanlah segalanya, dunia ini jauh lebih besar dari kotanya

If high school me could see me now
Jika diriku waktu SMA bisa melihat diriku saat ini

See me now wish she could see me now
Melihat diriku saat ini berharap ia melihat diriku saat ini

See me now wish she could see me now
Melihat diriku saat ini berharap ia melihat diriku saat ini

If high school me could see me now
Jika diriku waktu SMA bisa melihat diriku saat ini

I bet high school me would be so proud she'd find out
Aku bertaruh ia akan sangat bangga jika ia tahu

The cool kids they ain't everything the world is so much bigger than her town
Bahwa anak-anak keren mereka bukanlah segalanya, dunia ini jauh lebih besar dari kotanya

If high school me could see it then
Jika diriku waktu SMA bisa melihatnya maka

I bet she'd feel better in her skin she'd begin
Aku bertaruh ia akan merasa lebih baik dengan kulitnya sejak awal

To see the things that all go wrong
Untuk melihat semua hal yang berjalan salah

Are things that she'll be writing songs about
Adalah hal-hal yang akan ia tulis menjadi lagu

If high school me could see me now
Jika diriku waktu SMA bisa melihat diriku saat ini

See me now wish she could see me now
Melihat diriku saat ini berharap ia melihat diriku saat ini

If high school me could see me know
Jika diriku waktu SMA bisa melihat diriku saat ini

See me now wish she could see me now
Melihat diriku saat ini berharap ia melihat diriku saat ini

Wish I could go back tell her it's okay
Berharap aku bisa kembali dan memberitahunya bahwa itu tidak apa-apa

Wish I could go back tell her it's okay
Berharap aku bisa kembali dan memberitahunya bahwa itu tidak apa-apa