At Least I Look Cool (Terjemahan)

Sasha Sloan

I drive a car that doesn't work
Aku mengendarai mobil yang t'lah rusak

I shop at Target for my shirts
Aku berbelanja baju di distro Target

And when I pay my rent it hurts
Dan ketika aku membayar sewa apartemen rasanya nyesek

But I got invited to this thing so
Namun aku mendapat undangan ke sebuah acara

I think tonight I'm going out
Aku pikir malam ini aku akan pergi

I'm getting off my shitty couch
Aku turun dari sofa jelekku

Ready to fuck my bank account
Bersiap tuk menguras uang di ATM ku

And I'm not myself
Dan ini bukan diriku

But at least I look cool
Tapi setidaknya aku terlihat keren

At some house in Malibu
Berada di sebuah rumah di Malibu

Taking pictures by the pool
Berfoto-foto di tepi kolam renang

Doing things I never do
Melakukan sesuatu yang tak pernah aku lakukan

But at least I look cool
Tapi setidaknya aku terlihat keren

Oh God, I think I might throw up
Ya Tuhan, aku rasa aku akan muntah

Don't even know what's in my cup
Tak tahu apa yang sedang aku lakukan di sini

And I'll admit‚ this kinda sucks
Dan aku akui, ini agak menyebalkan

But before I leave‚ I know I gotta
Namun sebelum aku pergi, aku harus

Find somewhere dope that I can pose (Ah-ah)
Mencari tempat bagus untuk foto-foto

Adjust my hair‚ adjust my clothes (Ah-ah)
Merapikan rambutku, merapikan bajuku

So I can get that fire post
Agar aku bisa memposting foto yang menawan

And it's all for show
Dan ini hanyalah untuk pamer

But at least I look cool
Tapi setidaknya aku terlihat keren

At some house in Malibu
Berada di sebuah rumah di Malibu

Taking pictures by the pool
Berfoto-foto di tepi kolam renang

Doing things I never do
Melakukan sesuatu yang tak pernah aku lakukan

But at least I look cool
Tapi setidaknya aku terlihat keren

At some house I can't afford
Aku tak tahan di sini

Blacked out on the tennis court
Lapangan tenis yang gelap

Honestly, I'm kinda bored
Sejujurnya, aku agak bosan

But at least I look cool
Tapi setidaknya aku terlihat keren

I just lied about my age
Aku berbohong tentang umurku

Nobody even knows my name
Bahkan orang-orang tak tahu namaku

Got an UberPool on the way (Shh)
Dapat tumpangan UberPool di jalan

But at least I look cool
Tapi setidaknya aku terlihat keren

At some house in Malibu
Berada di sebuah rumah di Malibu

Taking pictures by the pool
Berfoto-foto di tepi kolam renang

Doing things I never do
Melakukan sesuatu yang tak pernah aku lakukan

But at least I look cool
Tapi setidaknya aku terlihat keren

At some house I can't afford
Aku tak tahan di sini

Blacked out on the tennis court
Lapangan tenis yang gelap

Honestly, I'm kinda bored
Sejujurnya, aku agak bosan

But at least I look cool
Tapi setidaknya aku terlihat keren