I walked the steps of my father today
Saya berjalan di tangga ayah saya hari ini
Worked till I froze and my face turned grey
Bekerja sampai saya membeku dan wajah saya menjadi abu-abu
And all of my fingers calloused and worn to the bone
Dan semua jari saya kapalan dan aus sampai ke tulang
And I felt like a child in a world full of men
Dan saya merasa seperti anak kecil di dunia yang penuh dengan pria
Trying to capture that something again
Mencoba menangkap sesuatu itu lagi
Strong as an ox but slowly turning to stone
Kuat seperti lembu tetapi perlahan berubah menjadi batu
Walking away from this room dark and grey
Berjalan menjauh dari ruangan ini gelap dan kelabu
Smoke hangs in clouds and the old echo plays
Asap tergantung di awan dan drama gema lama
And the music is soft
Dan musiknya lembut
And the voice it is hushed
Dan suara itu diam
And the boy he has loved
Dan bocah yang dicintainya
And the man he has lost
Dan pria yang telah hilang darinya
And I walk out in the rain
Dan saya berjalan keluar di tengah hujan
All over again
Sekali lagi
I felt the touch of my mother today
Saya merasakan sentuhan ibu saya hari ini
Gently pushing me forward again
Dengan lembut mendorong saya ke depan lagi
Closing my eyes but still feeling the way
Menutup mataku tapi tetap merasakan jalannya
And I'm clutching at fingers through crumples & creases
Dan aku mencengkeram jari melalui lipatan * kusut
I came to my senses it cut me to pieces
Saya sadar bahwa itu memotong saya berkeping-keping
'Cause I needed more but I was pulling away
Karena aku membutuhkan lebih banyak tetapi aku menarik diri
Walking alone with these legs made of stone
Berjalan sendirian dengan kaki ini terbuat dari batu
And I'm almost dry and I'm almost home
Dan saya hampir kering dan saya hampir pulang
Where the photographs smile
Di mana foto-foto itu tersenyum
And I'm still someone's child
Dan saya masih anak seseorang
And my place it is set
Dan tempat saya sudah diatur
So I'll stay for a while
Jadi saya akan tinggal sebentar
Till I walk out in the rain
Sampai saya berjalan keluar di tengah hujan
Like water would stain
Seperti air akan menodai
And I'm born all over again
Dan saya dilahirkan kembali
Yeah!
Ya!
Oh!
Oh!
Now come, come, come my heart!
Sekarang, datang, datanglah, hatiku!
So I walk out in the rain
Jadi saya berjalan keluar di tengah hujan
Like water would stain
Seperti air akan menodai
And I'm born all over again
Dan saya dilahirkan kembali
Now I walk out in the rain
Sekarang saya berjalan di tengah hujan
