Disconnected (Terjemahan)

Keane

Disconnected merupakan salah lagu dari Keane yang dirilis pada tahun 2012 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

Something's crept in under our door
Sesuatu merayap di bawah pintu kami
Silence soaking through the floor
Keheningan meresap menembus lantai
Pinching like a stone in my shoe
Mencubit seperti batu di sepatuku
Some chemical is breaking down the glue
Beberapa bahan kimia merusak lem
That's been binding me to you
Itu mengikat saya untuk Anda

Oooh ooh ooh
Oooh ooh ooh

I feel like I just don't know you anymore
Saya merasa seperti saya tidak mengenal Anda lagi
But I've been burned and I've been wrong so many times
Tetapi saya telah dibakar dan saya sering salah
We walk in circles
Kami berjalan berputar-putar
The blind leading the blind
Yang buta menuntun yang buta

Well I thought that love watched over this house
Ya saya pikir cinta menjaga rumah ini
But you're boarding up the windows now
Tapi Anda naik ke jendela sekarang
We've been leaning on each other so hard
Kami telah bersandar pada satu sama lain dengan sangat keras
Tied so tight we wound up miles apart
Terikat sangat erat hingga kami terpisah beberapa mil
Making simple things so hard
Membuat hal-hal sederhana jadi sulit

Oooh ooh ooh
Oooh ooh ooh

I feel like I just don't know you anymore
Saya merasa seperti saya tidak mengenal Anda lagi
But I've been burned and I've been down so many times
Tapi saya sudah terbakar dan saya sudah jatuh berkali-kali
We walk in circles
Kami berjalan berputar-putar
The blind leading the blind
Yang buta menuntun yang buta
We've been disconnected somehow
Kami telah terputus entah bagaimana

There's an invisible wall between us now
Ada tembok tak terlihat di antara kita sekarang
But I've been wrong and I've been down so many times
Tapi saya salah dan sudah sering jatuh
We walk in circles
Kami berjalan berputar-putar
The blind leading the blind
Yang buta menuntun yang buta

I see the landscape change before my eyes
Saya melihat pemandangan berubah di depan mata saya
The features I've been navigating by
Fitur yang telah saya navigasikan
No nothing looks the way it did before
Tidak ada yang terlihat seperti itu sebelumnya
I don't know where to look or what to look for
Saya tidak tahu ke mana harus mencari atau apa yang harus dicari

I feel like I just don't know you anymore
Saya merasa seperti saya tidak mengenal Anda lagi
But I've been burned and I've been down so many times
Tapi saya sudah terbakar dan saya sudah jatuh berkali-kali
We walk in circles
Kami berjalan berputar-putar
The blind leading the blind
Yang buta menuntun yang buta
We've been disconnected somehow
Kami telah terputus entah bagaimana

There's an invisible wall between us now
Ada tembok tak terlihat di antara kita sekarang
But I've been wrong and I've been down so many times
Tapi saya salah dan sudah sering jatuh
We walk in circles
Kami berjalan berputar-putar
The blind leading the blind
Yang buta menuntun yang buta
We've been disconnected somehow
Kami telah terputus entah bagaimana

There's an invisible wall between us now
Ada tembok tak terlihat di antara kita sekarang

Daftar lirik lagu Keane