Better Than This merupakan salah lagu dari Jonas Brothers yang dirilis pada tahun 2008 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.
Is this what you meant?
Apakah ini yang kamu maksud?
Is this
Apakah ini
What you dreamed of?
Apa yang kamu impikan?
When you were making
Saat Anda membuat
Your plans
Rencana-rencana mu
Shaking the dirt off?
Mengibaskan kotoran?
Do you feel like you
Apakah kamu merasa seperti kamu?
And I belong?
Dan aku milik?
(Oh, ah, oh)
(Oh, ah, oh)
Just keep your eyes
Jaga mata Anda
On the road
Di jalan
And nothing can go wrong
Dan tidak ada yang salah
You could do so much
Anda bisa melakukan banyak hal
Better than this
Lebih baik dari ini
You could do so much
Anda bisa melakukan banyak hal
Better than this
Lebih baik dari ini
I've been checking my sums
Saya sudah memeriksa jumlah saya
Oh where did the time go?
Oh kemana perginya waktu?
Holding my photograph up
Mengangkat fotoku
To the window
Ke jendela
Through the paper
Melalui kertas
A refracted sun
Matahari yang dibiaskan
(Oh, ah, oh)
(Oh, ah, oh)
I can see all the things
Saya bisa melihat semua hal
I wish that I'd done
Saya berharap bahwa saya sudah selesai
You can hang your hopes
Anda bisa menggantung harapan Anda
On the bedsits masses
Di tempat tidur massa
You can put your faith
Anda bisa menaruh iman Anda
In the foreign
Di luar negeri
You can tell yourself
Anda bisa memberi tahu diri sendiri
You can do your best
Anda bisa melakukan yang terbaik
You could do so much
Anda bisa melakukan banyak hal
Better than this
Lebih baik dari ini
Get a grip on yourself
Pegang dirimu sendiri
Get a grip on yourself
Pegang dirimu sendiri
Could have been something
Bisa jadi sesuatu
But you're too late
Tapi kamu sudah terlambat
And you
Dan kau
Wouldn't want it anyway
Lagi pula tidak akan menginginkannya
Just a photograph
Hanya sebuah foto
From the wrong time
Dari waktu yang salah
'Cause there
Karena di sana
Is no soap star
Apakah tidak ada bintang sabun
Holding your hand
Pegang tanganmu
You can see yourself
Anda bisa melihat diri sendiri
In a freeze-frame
Dalam bingkai-beku
Must be someone else
Pasti orang lain
Using your name
Menggunakan nama Anda
And everyone
Dan semuanya
Will be the same
Akan tetap sama
And everyone will
Dan semua orang akan
And everywhere
Dan di mana-mana
You'll see your name
Anda akan melihat nama Anda
In every shop window
Di setiap jendela toko
It's better than this
Lebih baik dari ini
You could do so much
Anda bisa melakukan banyak hal
Better than this
Lebih baik dari ini
You could do so much
Anda bisa melakukan banyak hal
Better than this
Lebih baik dari ini
You could do so much
Anda bisa melakukan banyak hal
Better than this
Lebih baik dari ini
