Light Your Heart Up Terjemahan

Aimee Blackschleger

'Cause I see you feeling down
Karena aku melihatmu merasa sedih

I'll be trying to calm and fade it
Aku akan berusaha untuk menenangkanmu dan menghapusnya

But you don't wanna turn around
Namun kamu tidak mau memperbaikinya

Teenagers,so complicated
Remaja begitu rumit

Come on, Come on, ain't no one who can take your place
Ayolah, ayolah, tak seorangpun dapat menggantikan tempatmu

Oh baby
Oh sayang

Please let me see you smiling
Kumohon biarkan aku melihat senyummu


It's such a pain in the neck
Bagaikan tercekik

We have homework by tomorrow
Kita memiliki pekerjaan rumah untuk besok

I know you're not a person who would be worn out with sorrow
Aku tahu kamu bukanlah orang yang akan lelah dengan kesedihan

To fly away from your past is not so easy, but dizzy
Untuk terbang jauh dari masa lalumu tidaklah mudah, tapi memusingkan


Keep your faith, raise your lively face
Tetaplah pada pendirianmu, angkatlah wajahmu yang penuh semangat itu

Just get rid of your broken wings
Singkirkan sayap-sayap patahmu

You're strong enough by now
Kamu sudah cukup kuat saat ini

I'll be your spark when you're lost in the dark
Aku akan menjadi percikan cahayamu saat kamu tersesat dalam kegelapan

And let me be your sun
Dan biarkan aku menjadi mataharimu

Be your match to light your heart up
Menjadi korek api untuk menerangi hatimu

Light your heart up
Menerangi hatimu

If you want to
Jika kamu ingin

Light your heart up
Menerangi hatimu


Beside you lead a winding road, there some troubles make you stumble
Di sampingmu yang memimpun jalan berliku, ada beberapa masalah yang membuatmu tersandung

But you were gonna beat them all, loner girl is hard to crumble
Namun kamu akan mengalahkan mereka semua, gadis penyendiri memang sulit untuk ditaklukkan

I know, I know, ain't no one who can touch your heart
Aku tahu, aku tahu, tak seorangpun dapat menyentuh hatimu

But baby please let me see you crying
Namun sayang, kumohon biarkan aku melihatmu yang sedang menangis


Your sword is bare, why don't we ditch that class it's time to chill out
Pedangmu tak bersarung, mengapa kita tidak meningalkan kelas itu, ini waktunya bersantai

I know you're not a person who would get excited and shout
Aku tahu kamu bukanlah orang yang akan bersemangat dan berteriak

The sky above your thick cloud is not so gritty, but pretty
Langit di atas awan tebalmu tidak begitu terlihat, namun cantik


Keep your faith, raise your lively face
Tetaplah pada pendirianmu, angkatlah wajahmu yang penuh semangat itu

Just get rid of your broken wings
Singkirkan sayap-sayap patahmu

You're strong enough by now
Kamu sudah cukup kuat saat ini

I'll be your spark when you're lost in the dark
Aku akan menjadi percikan cahayamu saat kamu tersesat dalam kegelapan

And let me be your sun
Dan biarkan aku menjadi mataharimu

Be your match to light your heart up
Menjadi korek api untuk menerangi hatimu

Light your heart up
Menerangi hatimu

If you want to
Jika kamu ingin

Light your heart up
Menerangi hatimu


Keep your faith, raise your lively face
Tetaplah pada pendirianmu, angkatlah wajahmu yang penuh semangat itu

Just get rid of your broken wings
Singkirkan sayap-sayap patahmu

You're strong enough by now
Kamu sudah cukup kuat saat ini

I'll be your spark when you're lost in the dark
Aku akan menjadi percikan cahayamu saat kamu tersesat dalam kegelapan

And let me be your sun
Dan biarkan aku menjadi mataharimu

Be your match to light your heart up
Menjadi korek api untuk menerangi hatimu

Light your heart up
Menerangi hatimu

If you want to
Jika kamu ingin

Light your heart up
Menerangi hatimu


Sing it now, sing it loud
Nyanyikanlah sekarang, nyanyikanlah dengan keras

Shalalalalala

I'm your buddy, all the way
Aku adalah teman baikmu, sepenuhnya

You may thank me day by day
Kamu mungkin akan berterima kasih padaku hari demi hari

Sing it now, sing it loud
Nyanyikanlah sekarang, nyanyikanlah dengan keras

Shalalalalala

I'm your buddy, all the way
Aku adalah teman baikmu, sepenuhnya

You may thank me day by day
Kamu mungkin akan berterima kasih padaku hari demi hari