Future in My Hands Terjemahan

Aimee Blackschleger

Standing where I should be
Berdiri di tempatku yang seharusnya

Believing as I'm told to believe
Percaya seperti yang dikatakan bahwa aku harus percaya

Being who I should be
Menjadi seseorang yang seharusnya

Doing what I should do
Melakukan apa yang seharusnya dilakukan


Did you hear what I said?
Apakah kamu mendengar apa yang kukatakan?

Did you get what I meant?
Apakah kamu mengerti maksudku?

What you saw is an illusion
Apa yang kamu lihat adalah sebuah ilusi

You're living in delusion
Kmau hidup di dalam delusi


Going on and on I have the future in my hands
Terus berjalan dan aku menggenggam masa depan di tanganku

Getting lose from days I never could get over
Dikalahkan oleh hari-hari yang tidak bisa kulupakan

Going on and on until I'm finally myself
Terus berjalan hingga akhirnya aku menjadi diriku sendiri

Getting out of this dishonest world I never wanted
Keluar dari dunia penuh kebohongan yang tidak pernah aku harapkan ini

Now is the time
Sekaranglah waktunya

Now is the time
Sekaranglah waktunya


Ask me if you're anxious
Bertanyalah padaku jika kamu merasa gelisah

I'll give you all the answers
Akan kuberikan semua jawabannya

Truth or dare, it's your choice
Kebenaran atau tantangan, itu pilihanmu

Your truth is what you wish for
Kebenaranmu adalah apa yang kamu harapkan


Who am I to tell you that the future's in your hands?
Siapa diriku untuk memberitahumu bahwa masa depan ada di dalam genggaman tanganmu?

Set me free from lies and cold deceptions
Bebaskan aku dari kebohongan dan penipuan tak berperasaan ini

I'm so scared
Aku sangat takut

Going on and on across this land
Terus bergerak melewati pulau ini

Across the time
Melewati waktu

Going on to see, to feel, to breathe
Terus bergerak untuk melihat, merasakan, bernapas

I've always wanted
Seperti yang selalu kuharapkan


Sleepless nights
Malam tanpa tidur

I'm spending counting all the words that broke my heart
Kuhabiskan dengan menghitung semua kata-kata yang menyakiti hatiku

I'm leaving all my past here
Kutinggalkan masa laluku di sini

Then I'll see the world for sure
Lalu akan kulihat dunia dengan yakin


Going on and on I have the future in my hands
Terus berjalan dan aku menggenggam masa depan di tanganku

Getting lose from days I never could get over
Dikalahkan oleh hari-hari yang tidak bisa kulupakan

Going on and on until I'm finally myself
Terus berjalan hingga akhirnya aku menjadi diriku sendiri

Getting out of this dishonest world I never wanted
Keluar dari dunia penuh kebohongan yang tidak pernah aku harapkan ini

Now is the time
Sekaranglah waktunya

Now is the time
Sekaranglah waktunya

Chase after time
Mengejar waktu

Chase after time
Mengejar waktu