Nobody Love merupakan salah lagu dari Tori Kelly yang dirilis pada tahun 2015 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.
Everybody's looking for that something
Semua orang mencari sesuatu itu
No one ever wants to pay the price
Tidak ada yang mau membayar harganya
Everybody's scared of going nowhere
Semua orang takut pergi ke mana-mana
But we ain't going anywhere tonight
Tapi kita tidak akan pergi ke mana pun malam ini
I should be more cynical and tell myself it's not okay
Aku harus lebih sinis dan mengatakan pada diri sendiri bahwa saya tidak baik
(To feel this good when I'm with you)
(Untuk merasakan ini baik saat saya bersama Anda)
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Saya mencoba yang terbaik untuk melawannya, katakan aku membencimu tapi aku selalu tetap tinggal
Woah, woah, woah cause
Woah, woah, woah menyebabkan
Ain't nobody love, ain't nobody love like you do
Tidak ada yang bisa mencintai, tidak ada yang menyukai Anda
Ain't nobody love, ain't nobody love like you-oo-oo-oo do
Tidak ada yang mencintai, tidak ada yang menyukai Anda-oo-oo-oo do
Ain't nobody love, ain't nobody love like you do
Tidak ada yang bisa mencintai, tidak ada yang menyukai Anda
Ain't nobody love, ain't nobody love like you-oo-oo-oo do
Tidak ada yang mencintai, tidak ada yang menyukai Anda-oo-oo-oo do
Everybody's talking 'bout the next thing
Semua orang berbicara dan membicarakan hal berikutnya
Feel like what they got ain't good enough
Merasa seperti apa yang mereka dapatkan cukup baik
But all I wanna do is release the tension
Tapi yang ingin saya lakukan hanyalah melepaskan ketegangan
Bring the conversation back to us
Bawa pembicaraan kembali kepada kami
I should be more cynical and tell myself it's not okay
Aku harus lebih sinis dan mengatakan pada diri sendiri bahwa saya tidak baik
(To feel this good when I'm with you)
(Untuk merasakan ini baik saat saya bersama Anda)
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Saya mencoba yang terbaik untuk melawannya, katakan aku membencimu tapi aku selalu tetap tinggal
Woah, woah, woah cause
Woah, woah, woah menyebabkan
Ain't nobody love, ain't nobody love like you do
Tidak ada yang bisa mencintai, tidak ada yang menyukai Anda
Ain't nobody love, ain't nobody love like you-oo-oo-oo do
Tidak ada yang mencintai, tidak ada yang menyukai Anda-oo-oo-oo do
Ain't nobody love, ain't nobody love like you do
Tidak ada yang bisa mencintai, tidak ada yang menyukai Anda
Ain't nobody love, ain't nobody love like you-oo-oo-oo do
Tidak ada yang mencintai, tidak ada yang menyukai Anda-oo-oo-oo do
Can we stop all the yelling baby hear me out
Bisakah kita menghentikan semua bayi yang berteriak-teriak itu mendengarku
I want you here and now
Aku menginginkanmu disini dan sekarang
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Saya mencoba yang terbaik untuk melawannya, katakan aku membencimu tapi aku selalu tetap tinggal
Hey, hey, hey…
Hei, hei, hei & hellip;
Yeah, alright, everybody's looking for that new thing
Yeah, baiklah, semua orang mencari hal baru itu
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Ain't nobody, nobody, nobody love
Tidak ada, tidak ada, tidak ada yang cinta
Ain't nobody love, ain't nobody love like you do
Tidak ada yang bisa mencintai, tidak ada yang menyukai Anda
Ain't nobody love, ain't nobody love like you-oo-oo-oo do
Tidak ada yang mencintai, tidak ada yang menyukai Anda-oo-oo-oo do
Ain't nobody love, ain't nobody love like you do
Tidak ada yang bisa mencintai, tidak ada yang menyukai Anda
Ain't nobody love, ain't nobody love like you-oo-oo-oo do
Tidak ada yang mencintai, tidak ada yang menyukai Anda-oo-oo-oo do
Ain't nobody love, ain't nobody love like you do
Tidak ada yang bisa mencintai, tidak ada yang menyukai Anda
Ain't nobody love, ain't nobody love like you-oo-oo-oo do
Tidak ada yang mencintai, tidak ada yang menyukai Anda-oo-oo-oo do