Eyelashes merupakan salah lagu dari Tori Kelly yang dirilis pada tahun 2012 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.
We've met a few times, 3 or 4 times, they all went by much too fast
Kami telah bertemu beberapa kali, 3 atau 4 kali, semuanya berjalan terlalu cepat
Eyes were so locked, led to small talk, wanting each moment to last
Mata begitu terkunci, menyebabkan pembicaraan kecil, menginginkan setiap saat untuk bertahan
I can do this, tried to focus, but it's so hard for me to see past
Aku bisa melakukan ini, mencoba memusatkan perhatian, tapi sulit bagiku untuk melihat masa lalu
Your beauty, yeah mostly, all I could get out was a laugh
Keindahan Anda, ya kebanyakan, yang bisa saya dapatkan hanyalah tertawa
There are no words to say whenever you are near
Tidak ada kata-kata untuk diucapkan kapan pun Anda dekat
I try to be myself but she just disappears
Aku mencoba menjadi diriku sendiri tapi dia lenyap
I'm nothing like those other girls, I am so weird
Saya tidak seperti gadis-gadis lain, saya sangat aneh
Cause I don't bite my lip, or bat my eyes
Karena saya tidak menggigit bibir saya, atau memejamkan mata
When you walk by, when you walk by
Saat Anda lewat, saat Anda lewat
You're a star and everyone knows, maybe thats why I can never get close
Bintangmu dan semua orang tahu, mungkin itu sebabnya aku tidak pernah bisa mendekat
I can barely remember most of what was said during our last
Aku hampir tidak bisa mengingat sebagian besar dari apa yang dikatakan selama terakhir kami
Conversation, overthinkin', still so hard for me to see past
Percakapan, overthinkin; rsquo; masih sulit bagiku untuk melihat masa lalu
Your beauty, call me crazy but maybe you'd like get to know me, baby
Keindahanmu, panggil aku gila tapi mungkin kau juga mengenalku, sayang
There are no words to say whenever you are near
Tidak ada kata-kata untuk diucapkan kapan pun Anda dekat
I try to be myself but she just disappears
Aku mencoba menjadi diriku sendiri tapi dia lenyap
But boy I promise you will see that I'm sincere
Tapi anak laki-laki yang saya janjikan akan melihat bahwa saya benar-benar tulus
Hope I'll get another try
Berharap saya akan mencoba lagi
When you walk by, when you walk by
Saat Anda lewat, saat Anda lewat
I'm not very flirtatious
Saya tidak terlalu genit
I'm not gonna blow kisses
Saya tidak akan meniup ciuman
I don't bat my eyelashes
Aku tidak mencium bulu mataku
I'm not very flirtatious
Saya tidak terlalu genit
I'm not gonna blow kisses
Saya tidak akan meniup ciuman
I don't bat my eyelashes
Aku tidak mencium bulu mataku
I have nothing to lose, so how could it go wrong
Saya tidak akan rugi, jadi bagaimana bisa salah
But it's so much easier to sing it in a song
Tapi lebih mudah menyanyikannya dalam sebuah lagu
