It Gets Dark (Terjemahan)

Sigrid

It Gets Dark merupakan salah lagu dari Sigrid yang dirilis pada tahun 2022. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

high, there's a reason for my high, there's a whole world outside
I saw it last night
yeah they're saying I'm insane, 'cause I wanna go to space
and leave it all behind
and leave it all behind
I'm leaving

CHORUS:
I, I've never ever been this far away from home
and all alone
it gets dark, yeah it gets dark
and I, I'm moving at the speed of light, I had to go, but now I know
it gets dark so I can see the stars

VERSE 2:
yeah my feet came off the ground, gravity won't hold me down
no, not this time
I'm not who I used to be
'cus I came out here to see, the universe inside

I'm leaving them behind
I'm leaving them

CHORUS:
I, I've never ever been this far away from home
and all alone
it gets dark, yeah it gets dark
and I, I'm moving at the speed of light, I had to go, but now I know
it gets dark so I can see the stars

TERJEMAHAN

Tinggi, ada alasan untuk tinggi saya, ada seluruh dunia di luar
Saya melihatnya tadi malam
ya mereka mengatakan aku gila, karena aku ingin pergi ke luar angkasa
dan tinggalkan semuanya
dan tinggalkan semuanya
Saya pergi

PADUAN SUARA:
Aku, aku tidak pernah sejauh ini jauh dari rumah
Dan sendirian
Itu menjadi gelap, ya itu menjadi gelap
dan aku, aku bergerak dengan kecepatan cahaya, aku harus pergi, tapi sekarang aku tahu
itu menjadi gelap sehingga saya bisa melihat bintang-bintang

Ayat 2:
ya kakiku keluar dari tanah, gravitasi tidak akan menahanku
Tidak, bukan kali ini
Saya bukan yang dulu
'Aku datang ke sini untuk melihat, alam semesta di dalam

Saya meninggalkan mereka
Saya meninggalkan mereka

PADUAN SUARA:
Aku, aku tidak pernah sejauh ini jauh dari rumah

Dan sendirian
Itu menjadi gelap, ya itu menjadi gelap
dan aku, aku bergerak dengan kecepatan cahaya, aku harus pergi, tapi sekarang aku tahu
itu menjadi gelap sehingga saya bisa melihat bintang-bintang