NO F.U.N dan Terjemahan

Seventeen

Oh an bwado ppeonhae neoui geojimal
Oh tanpa melihatpun aku sudah tahu kau berbohong

Oh nega mwoladeunji ije nan
Oh terserah apa katamu

Oh deoneun byeonmyeong ttawi hal saenggak
Oh jangan pernah berpikir untuk membuat alasan lagi

Hajima nal jjotjima get'em out
Jangn ikuti aku, pergilah

Oh an bwa No FUNhae nega han geu mal
Oh kata-katamu sama sekali tidak lucu

Oh neoneun daleudago haetjanha
Oh kau bilang kau sudah berubah

Oh jigeujigeuhae ije nan
Oh aku benar-benar muak sekarang

Deo isang nal chatjima get'em out
Jangan mengejarku lagi, pergilah

Neom ppeonhae ttokgateun paeteone harudo mot ga
Sangat jelas bahkan tak sehari pun berlalu dengan pola yang sama

Iri jeori gara ta byeondeok simeun cheolsae
Kau seperti burung yang bermigrasi, terbang kesana kemari

Wait nope joheun yeojan manheun geo gata
Tunggu, tidak, kurasa ada banyak wanita yang lebih baik

Hwaksilhi boyeo doladanil ttaemada
Aku bisa melihat dengan jelas ketika aku sedang berkeliling

Hanbeon mureobolke geuge jaemiitneunji
Biarkan aku bertanya, apakah ini semua menyenangkan?

Bijueolman gwaenchanh-eum mwo da gwaenchanheun jul alji geuji
Kau pikir hanya karena tampangmu baik, semua akan berjalan dengan baik

Hanado eopsneun baelyeosim neon jal boilyeo maesigan
Kau tak memiliki pertimbangan, berhati-hatilah dengan itu

Nolyeoghaedo moleul maelyeogina kkaeuchyeo
Pesonamu yang tak terlihat, meski sudah bekerja keras untuk terlihat baik

No F.U.N. deoneun jaemi eopseo
Tidak lucu, ini sudah tak lucu lagi

Yeah it's over oh oh ow
Semuanya sudah berakhir

Ne modeun ge No FUN
Tak ada yang menyenangkan tentangmu

You can't give me what I want
Kau tak bisa beri aku apa yang kuinginkan

No F.U.N. imi da jillyeosseo
Tidak lucu, aku sudah lelah

Yeah it's over oh oh
Semuanya sudah berakhir

Ne modeun ge No FUN
Tak ada yang menyenangkan tentangmu

You can't give me what I want oh
Kau tak bisa beri aku apa yang kuinginkan

Du du du...

Neoneun neoga daleude nohgo jalmothae noheumyeon
Setelah mengatakan kau sudah berubah, ketika kau melakukan kesalahan

Tto neuleonohneun pinggye "naman geureon geo aninde"
Alasanmu bertambah banyak, "Aku bukan satu-satunya yang melakukan ini"

All you wanna do is bang bang bang bang
Yang ingin kau lakukan adalah bang bang bang bang

And click, ka-ching, and take my money
Klik, Ka-ching, dan mengambil semua uangku

Appulssa haetji niga han geu mal deutgo
Sial, setelah mendengarkan apa yang kau katakan

Ijen gamheung eopseo deoneun jaemieopseo No FUN
Aku sudah tak memiliki perasaan lagi, ini tak lucu lagi

Aeseokhagedo neon nae gwalhobakke itgo
Sayangnya, kau sudah keluar dari tanda kurung itu

Gwansim mu ikkol=jelo (ZERO)
Aku sudah tak tertarik, perasaanku padamu = nol

No F.U.N. deoneun jaemi eopseo
Tidak lucu, ini sudah tak lucu lagi

Yeah it's over oh oh ow
Semuanya sudah berakhir

Ne modeun ge No FUN
Tak ada yang menyenangkan tentangmu

You can't give me what I want
Kau tak bisa beri aku apa yang kuinginkan

No F.U.N. imi da jillyeosseo
Tidak lucu, aku sudah lelah

Yeah it's over oh oh
Semuanya sudah berakhir

Ne modeun ge No FUN
Tak ada yang menyenangkan tentangmu

You can't give me what I want oh
Kau tak bisa beri aku apa yang kuinginkan

No F.U.N.
Tak lucu

Mal geudaelo jaemi eopseo
Seperti yang aku katakan, tak lucu

Daeche museun seolmyeongi piryohae
Apa yang harus kujelaskan lagi?

Gyang No F.U.N.
Ini tak lucu

No F.U.N. deoneun jaemi eopseo
Tidak lucu, ini sudah tak lucu lagi

Yeah it's over oh oh ow
Semuanya sudah berakhir

Ne modeun ge No FUN
Tak ada yang menyenangkan tentangmu

You can't give me what I want
Kau tak bisa beri aku apa yang kuinginkan

No F.U.N. imi da jillyeosseo
Tidak lucu, aku sudah lelah

Yeah it's over oh oh
Semuanya sudah berakhir

Ne modeun ge No FUN
Tak ada yang menyenangkan tentangmu

You can't give me what I want oh
Kau tak bisa beri aku apa yang kuinginkan

Daftar lirik lagu Seventeen

247
Ash
HIT
HOT
Hug
24H