Push (Terjemahan)

Nick Jonas

Hold me down under the water
Tahan aku di bawah air
You know well that I can't swim
Anda tahu betul bahwa saya tidak bisa berenang
I'm not trying to be a martyr
Saya tidak mencoba menjadi martir
Know that I won't let you in
Ketahuilah bahwa aku tidak akan membiarkanmu masuk
Safe and warm inside myself
Aman dan hangat di dalam diriku
But you need more than someone else
Tetapi Anda membutuhkan lebih dari orang lain

You need space, you need time
Kamu butuh ruang, kamu butuh waktu
You take yours and I'll take mine
Anda mengambil milik Anda dan saya akan mengambil milik saya
Come closer so I can be the one to push
Mendekatlah agar aku bisa menjadi orang yang mendorong
It's not me, it's just you
Bukan aku, hanya kamu
It doesn't mean shit when it falls through
Itu tidak berarti apa-apa ketika jatuh
Come closer so I can be the one to push you
Mendekatlah agar aku bisa menjadi orang yang mendorongmu
The one to push
Yang mendorong

Hold me tight enough to kill me
Pegang aku cukup erat untuk membunuhku
Bite my tongue so I can't speak
Gigit lidahku jadi aku tidak bisa bicara
Clip my wings so I can't fly
Potong sayapku agar aku tidak bisa terbang
Bury me deep but I won't die
Kubur aku dalam-dalam tapi aku tidak akan mati
Was it worth it?
Apakah itu layak?
Was it worth it?
Apakah itu layak?

You need space, you need time
Kamu butuh ruang, kamu butuh waktu
You take yours and I'll take mine
Anda mengambil milik Anda dan saya akan mengambil milik saya
Come closer so I can be the one to push
Mendekatlah agar aku bisa menjadi orang yang mendorong
It's not me, it's just you
Bukan aku, hanya kamu
It doesn't mean shit when it falls through
Itu tidak berarti apa-apa ketika jatuh
Come closer so I can be the one to push you
Mendekatlah agar aku bisa menjadi orang yang mendorongmu
The one to push you
Yang mendorongmu

Guess I needed you enough not to notice
Kurasa aku cukup membutuhkanmu untuk tidak menyadarinya
Guess I wanted you enough to lie
Kurasa aku cukup menginginkanmu untuk berbohong
There's so many faces, I should've known it
Ada begitu banyak wajah, aku seharusnya tahu itu
But that sure was a beautiful disguise
Tapi itu pasti penyamaran yang indah

You need space, you need time
Kamu butuh ruang, kamu butuh waktu
You take yours and I'll take mine
Anda mengambil milik Anda dan saya akan mengambil milik saya
Come closer so I can be the one to push
Mendekatlah agar aku bisa menjadi orang yang mendorong
It's not me, it's just you
Bukan aku, hanya kamu
It doesn't mean shit when it falls through
Itu tidak berarti apa-apa ketika jatuh
Come closer so I can be the one to push you
Mendekatlah agar aku bisa menjadi orang yang mendorongmu
The one to push you
Yang mendorongmu
The one to push you
Yang mendorongmu

In our game with the pass
Dalam permainan kita dengan umpan
We may love and we attack
Kita mungkin mencintai dan kita menyerang
Let me hold you so you can be the one to push back
Biarkan aku memelukmu sehingga kamu bisa menjadi orang yang mendorong kembali

Daftar lirik lagu Nick Jonas