Terjemahan Why Did You Marry

Nataly Dawn

Why did you marry oh why did you marry
Mengapa kau menikah oh mengapa kau menikah
You could have been an actress
Kau bisa menjadi aktris
You could have been a doctor
Kau bisa menjadi dokter
You could have been somebody
Kau bisa menjadi seseorang
People wish they knew
Orang-orang berharap mereka tahu

Why did you marry oh why did you marry
Mengapa kau menikah oh mengapa kau menikah
Did no one ever tell you to fly to the moon
Apakah tidak ada yang menyuruhmu terbang ke bulan
To not get tied down too soon
Untuk tidak terikat terlalu cepat
To shop around
Untuk berbelanja

Oh all the places you'd go all the folks you meet
Oh semua tempat yang akan kau kunjungi orang-orang yang kau temui
They'll say that honey you still got it
Mereka akan mengatakan bahwa sayang kau masih mendapatkannya
But know that was 20's some march years ago
Tapi ketauhilah itu 20-an beberapa tahun yang lalu
Today you're just getting by
Hari ini kau bertahan
You're just getting by
Kau baru saja melewati

Why did you marry, oh why did you marry
Mengapa kau menikah, oh mengapa kau menikah
Did somebody convinced you through ... and songs
Apakah seseorang meyakinkan anda melalui…dan lagu
That you could be happy
Bahwa kau bisa bahagia
Just tagging along
Hanya ikut saja

All the places you'd go all the folks you'd meet
Semua tempat yang akan kau kunjungi orang-orang yang akan kau temui
They'd say honey thank god you didn't end up
Mereka akan mengatakan sayang terima kasih Tuhan kau tidak akan berakhir
Like all of the other girls on your street
Seperti semua gadis lain di jalanmu
They're just getting by, they're just getting by
Mereka hanya bertahan, mereka hanya bertahan

But I think that I know yes I know why you marry
Tapi kupikir yang kutahu ya aku tahu mengapa kau menikah
It's just like in the movies and ...plays
Itu hanya seperti dalam film dan…bermain
Where no one ever says, thanks carry grant
Di mana tak seorang pun pernah berkata, terima kasih pembawa hibah
But I think I'll jus get my own place
Tapi kupikir aku akan mendapatkan tempatku sendiri

Oh all the places you'd go all the folks you meet
Oh semua temmpat yang akan kau kunjungi orang-orang yang kau temui
They'll say that honey you still got it
Mereka akan mengatakan sayang kau masih mendapatkannya
And guess what, we've all got it too
Dan coba tebak, kita semua juga mendapatkannya
So pull off a seat
Jadi tarik sebuah kursi
We're just getting by, we're just getting by
Kita hanya bertahan, kita hanya bertahan