Miss You More (Terjemahan)

Katy Perry

Saw your picture on accident
Melihat fotomu secara kebetulan

Your face has changed
Wajahmu telah berubah

The lines are sinking in
Bentuk itu tenggelam

I pressed play, I should haven't
Aku di tekan bermain, seharusnya tidak

Congratulations, but do you ever wonder what we could have been?
Selamat, tapi apakah kau pernah bertanya-tanya apa yang bisa kita lakukan?

But your mind plays tricks with distance
Tapi pikiranmu memainkan trik dari kejauhan

Always makes things feel so unfinished
Selalu membuat hal-hal terasa sangat belum selesai

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

I do
Aku begitu

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

I do
Aku begitu

I miss you more than I'd love to
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

Saw a balloon floating away
Melihat balon mengapung menjauh

I thought, "did someone let go or did they lose it?"
Ku pikir, "apakah seseorang melepaskannya atau kehilangannya?"

So strange you know all my secrets
Aneh sekali kau tahu semua rahasiaku

Please keep them safe
Mohon jaga mereka tetap aman

And darling, you know I'll do the same
Dan sayang, kau tahu aku akan melakukan hal yang sama

The window no longer in existence
Jendela tak lagi ada

Baby, you'll always be in my orbit
Sayang, kau akan selalu berada di lintasanku

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

I do
Aku begitu

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

Oh, I do
Aku begitu

I miss you more than I'd love to
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

We were a match, but not a fake
Kitalah kecocokan, tak ada kepalsuan

We were a dream, unrealistic
Kitalah impian, tak nyata

We didn't lose, we didn't win
Kita tak kalah, kita tak menang

Sometimes I wonder what we could have been
Terkadang aku bertanya-tanya apa yang bisa kita lakukan

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

Oh, I do
Aku begitu

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

I miss you more than I loved you
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

Oh, I do
Aku begitu

I miss you more than I'd love to
Aku merindukanmu lebih dari aku mencintaimu

You'll always be in my orbit
Kau akan selalu berada di lintasanku