Made It This Far (Terjemahan)

Katelyn Tarver

The more I get to know myself
Semakin aku mengetahui diriku sendiri
The less I understand myself
Semakain sedikit aku memahami diriku sendiri
I don't know how to let go
Aku takt ahu bagaimana cara melepaskan
Of all this weight I put on me
Dari semua beban yang dilimpahkan padaku
Of who I am or where I'll be
Dari diriku atau dimana aku akan menjadi
Once I learn to let go
Sekali aku belajar untuk melepaskan

Always set my sights on
Aku selalu mengatur pandanganku
Diamonds in the future
Berlian di masa depan
Remember when you wanted what you got right now
Ingat ketika kau menginginkan apa yang kau miliki sekarang

When I close my eyes
Ketika aku menutup mataku
And I'm all alone with my mind
Dan aku sendirian dengan pemikiranku
I get scared I'm unprepared
Aku takut aku belum siap
And will be for the rest of my life
Dan akan menjadi selamanya dalam hidupku
But I've made it this far
Tapi aku telah berhasil sejauh ini
Yeah, I made it this far
Ya, aku berhasil sejauh ini

All my mom wanted was
Semua yang ibuku inginkan adalah
A house of kids, then we grew up
Rumah yang penuh anak-anak, dan kami tumbuh
Now she don't know where she fits
Sekarang dia tak tahu dimana dia harus menyesuaikan
So if I have the same fears
Jadi jika aku mempunyai takut yang sama
Waiting there in thirty years
Menunggu selama 30 tahun
Why don't I just live like
Mengapa aku tak hidup seperti

I've already made it
Yang telah aku buat
I'm not what I'm chasin'
Aku bukan apa yang kukejar
Like I don't need nothing more than what I got right now
Seperti aku tak butuh apa-apa dengan apa yang kumiliki sekarang

When I close my eyes
Ketika aku menutup mataku
And I'm all alone with my mind
Dan aku sendirian dengan pemikiranku
I get scared I'm unprepared
Aku takut aku belum siap
And will be for the rest of my life
Dan akan menjadi selamanya dalam hidupku
But I've made it this far
Tapi aku telah berhasil sejauh ini
Yeah, I made it this far
Ya, aku berhasil sejauh ini

Don't trade the best for something better
Jangan menukar yang terbaik untuk sesuatu yang lebih baik
Please don't forget, no one's here forever
Kumohon jangan lupa, tak ada yang abadi
We're not here forever
Kita tak disini selamanya

When I close my eyes
Ketika aku menutup mataku
And I'm all alone with my mind
Dan aku sendirian dengan pemikiranku
I get scared I'm unprepared
Aku takut aku belum siap
And will be for the rest of my life
Dan akan menjadi selamanya dalam hidupku
But I've made it this far
Tapi aku telah berhasil sejauh ini
half way to falling apart
Setengah jalan untuk berantakan