Terjemahan The Secret

Jonathan Davis

I watch you breathing
Aku melihatmu bernapas
I can't believe you sleep so calm
Aku tak percaya kau tidur dengan tenang
With all the dirty things that you've done to me
Dengan semua hal kotor yang kau lakukan padaku
My eyes are my curse you see
Mataku adalah kutukan kau lihat

Cause you see an angel
Karena kau melihat malaikat
And not the demon child you've been
Dan bukan anak iblis yang kau dulu
Fucking with my head once again it seems
Bercinta dengan kepalaku sekali lagi sepertinya
Still I'm willing to believe
Tetap saja aku percaya

The crying out at night
Jeritan di malam hari
It's not about what's wrong
Ini bukan tentang yang salah
The secret you slipped outside to hide
Rahasia yang kau sembunyikan diluar
As this life moves on
Saat hidup ini terus berjalan
I can't hold on
Aku tak bisa bertahan
And I feel like I can't ever get over it
Dan aku merasa seperti aku tidak pernah bisa melupakannya

And your eyes flicker
Dan matamu berkedip
You must be dreaming evil dreams
Kau pasti sedang mempikan mimpi buruk
Are you eating someone's heart
Apakah kau memakan hati seseeorang
Is it what i seems?
Apakah aku seperti itu?
Your smile would make them scream
Senyumanmu akan membuatnya berteriak

But I know your sadness
Tapi aku tahu kesedihanmu
There has to be a better way
Pasti ada cara yang lebih baik
Someone get me some kind of priest to pray
Seseorang beri aku semacam pendeta untuk berdoa
Some kind of words to say
Semacam kata untuk diucapkan
The crying out at night
Jeritan di malam hari
It's not about what's wrong
Ini bukan tentang apa yang salah
The secret you slipped outside to hide
Rahasia yang kau sembunyikan di luar

As this life moves on
Saat hidup ini terus berjalan
I can't hold on
Aku tak bisa bertahan
And I feel like I can't ever get over it
Dan aku merasa seperti aku tak pernah bisa melupakannya
You kick me in the face, I will take it
Kau menendang wajahku, aku akan menerimanya
You make a promise, you always break it
Kau membuat janji, kau selalu mengingkari
I've lived in this shadow for too long
Aku sudah terlalu lama hidup dalam bayangan ini
So what am I doing? why do I choose to stay?
Jadi apa yang aku lakukan? Kenapa aku memilih untuk menetap?
This thing don't just get better somehow
Hal ini tidak hanya menjadi lebih baik

The crying out at night
Jeritan di malam hari
It's not about what's wrong
Ini bukan tentang yang salah
The secret you slipped outside to hide
Rahasia yang kau sembunyikan diluar
As this life moves on
Saat hidup ini terus berjalan
I can't hold on
Aku tak bisa bertahan
And I feel like I can't ever get over it
Dan aku merasa seperti aku tidak pernah bisa melupakannya
And I feel like I can't ever get over it
Dan aku merasa seperti aku tidak pernah bisa melupakannya
And I feel like I can't ever get over it
Dan aku merasa seperti aku tidak pernah bisa melupakannya