Terjemahan Silent Hill

Jonathan Davis

I start to search all the dark places that I have found
Aku mulai mencari semua tempat gelap yang kutemukan
All the deep creases in my mind that are torn up somehow
Semua kerutan dalam pikiranku yang entah bagaimana robek
I want to keep the pace
Aku ingin menjaga ketenangan
I want to figure it out
Aku ingin mencari tahu
I've got to do it this way
Aku harus melakukannya dengam cara ini
If I don't, everything's lost
Jika tidak, semuannya akan hilang

Have you ever really noticed the blanket of shame
Pernahkah kau benar-benar memperhatikan selimut malu
From the torment and pain?
Dari siksaan dan rasa sakit?
That you realise that no one's ever been there
Kau menyadari bahwa tak ada orang yang pernah ke sana
Have you ever looked at the violence you hide
Pernahkah kau melihat kekerasan yang kau sembunyikan
Always running inside
Selalu berlari di dalam
You can't escape, it's always been there
Kau tak bisa melarikan diri, itu selalu ada

I tear a hole inside me head to let the demons go
Aku merobek lubang di dalam kepalaku untuk membiarkan iblis pergi
I cut my flesh to purge the hatred from so long ago
Aku memotong dagingku untuk membersihkan kebencian sejak lama
I want to keep the pace
Aku ingin menjaga ketenangan
I want to figure it out
Aku ingin mencari tahu
I've got to do it this way
Aku harus melakukannya dengam cara ini
If I don't, everything's lost
Jika tidak, semuannya akan hilang

Have you ever really noticed the blanket of shame
Pernahkah kau benar-benar memperhatikan selimut malu
From the torment and pain?
Dari siksaan dan rasa sakit?
That you realise that no one's ever been there
Kau menyadari bahwa tak ada orang yang pernah ke sana
Have you ever looked at the violence you hide
Pernahkah kau melihat kekerasan yang kau sembunyikan
Always running inside
Selalu berlari di dalam
You can't escape, it's always been there
Kau tak bisa melarikan diri, itu selalu ada

Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu ada
I start to weep
Aku selalu menangis
Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu ada
I start to weep
Aku selalu menangis

Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu di sana
I start to weep
Aku mulai menangis
Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu di sana
I start to weep
Aku mulai menangis

Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu di sana
I start to weep
Aku mulai menangis
Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu di sana
I start to weep
Aku mulai menangis

Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu di sana
I start to weep
Aku mulai menangis
Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu di sana
I start to weep
Aku mulai menangis

Close my eyes
Tutup mataku
I go to sleep
Aku akan tidur
It's always there
Itu selalu di sana
I start to weep
Aku mulai menangis

Have you ever really noticed the blanket of shame
Pernahkah kau benar-benar memperhatikan selimut malu
From the torment and pain?
Dari siksaan dan rasa sakit?
That you realise that no one's ever been there
Kau menyadari bahwa tak ada orang yang pernah ke sana
Have you ever looked at the violence you hide
Pernahkah kau melihat kekerasan yang kau sembunyikan
Always running inside
Selalu berlari di dalam
You can't escape, it's always been there
Kau tak bisa melarikan diri, itu selalu ada